golfen Deutsch

Übersetzungen golfen ins Englische

Wie sagt man golfen auf Englisch?

golfen Deutsch » Englisch

golf

Sätze golfen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich golfen nach Englisch?

Einfache Sätze

Mein Hobby ist Golfen.

My hobby is playing golf.

Sie will mit ihm golfen.

She wants to play golf with him.

Filmuntertitel

Ihn zum Golfen mitnehmen, an die frische Luft bringen.

Take him out on the golf course. Bring him out in the fresh air.

Ich werde morgen nicht golfen.

Meaning, I rest after playing golf.

Wir können Mrs. Munster dazu einladen. Und senden Munster einen Gästeausweis zum Golfen.

We can invite Mrs. Munster to that and send Munster a guest card to play golf.

Sie laden mich zu einem Mittagsbuffet ein. Und senden dir einen Gästeausweis zum Golfen.

They're inviting me to a luncheon, and they sent you a guest card to play golf.

Aber eins sag ich Ihnen: Wenn Mr. Munster zum Golfen erscheint und nicht unseren Vorstellungen eines menschlichen Wesens entspricht schmeiß ich sie persönlich raus.

But I'll tell you something, when that Mr. Munster shows up to play golf, if he doesn't turn out to be our idea of a human being, I'll throw them out personally.

Ich hoffe nur, diese unverschämten Leute kränken Herman nicht beim Golfen heute.

I just hope those rude people didn't embarrass Herman when he tried to play golf this morning.

Also wirklich, Herman! Nach all dem Ärger, den wir mit diesem Country Club hatten. Hast du immer noch nicht genug vom Golfen?

After all the trouble we've had with that country club, haven't you had enough of golf?

Weißt du, einmal hat Herman angefangen zu golfen aber er hatte solche Probleme damit, Mitspieler zu finden.

You know, Herman took up golf once, but he had so much trouble getting together a foursome.

Vielleicht ist er zum Golfen.

Oh, maybe he's got a golf date.

Ach, versucht er jetzt etwa, mit einem Phantasieclub zu golfen?

Oh, he's trying to play it with an imaginary club, now, is he?

Wir sind Profis. Wir schneiden den Patienten auf und gehen golfen, bevor es dunkel wird.

We are the pros from Dover and we figure to crack this kid's chest and go play golf before it gets dark.

Waren Sie mal wieder in Fairview golfen?

You played Fairview lately?

Du bist mit Kunden zum Golfen verabredet.

You have to play golf with some clients.

Mich kümmert die Zukunft meiner Kinder, diese Zeitung, das Golfen.

I care about my kids' future, this newspaper, my golf handicap.

Suchen Sie vielleicht...?