gewittert Deutsch
Übersetzungen gewittert ins Englische
Wie sagt man gewittert auf Englisch?
Sätze gewittert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gewittert nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich habe es gewittert, wie ein Tier.
I knew it.
Er hat eine Stute gewittert und ist rastlos.
The smell of a mare came in on the wind and he's restless.
Sie haben einen Maulwurf oder einen Fuchs gewittert.
Perhaps they came across a mole-rat or a fox.
Sie haben eine Spur gewittert. Mir aber gefriert das Mark in den Knochen.
They traced something and they bark.
Er hat es wahrscheinlich gewittert.
Probably sensed it.
Er hat etwas gewittert.
Found something.
Hat uns vielleicht gewittert?
Think maybe she has wind of us?
Toto muss es gewittert haben, als Coopersmith hier war, und stahl ihm den Beutel.
Yeah. Toto must've smelled it when Coopersmith brought it in. That's why she was pulling at his haversack.
Sagen Sie nicht, die Leopardin hätte ihr Junges an Judys Fell gewittert.
You're not gonna claim that she smelled her cub's scent after all that time, are you?
Überall, wo du rumgelaufen bist, hat sie das Junge gewittert.
Every time you were around, she could smell the little cub.
Vielleicht hat er Judy gewittert.
Could be the scent of Judy.
Die Gazellen hätten ihn gewittert und wären längst auf und davon. Sie sind ganz ruhig.
If there were a lion within sniffing distance, those gazelles wouldn't be messing with the water hole, they'd be running for the hills.
Ja, er kam nicht, um uns zu schützen, sondern weil er als Raubtier das Blut gewittert hat.
Yes. I don't think he came back because of loyalty. I think he came back because of the scent of Prince's blood.
Unser Löwe hat das Rudel schon gewittert.
As you know, lions think through their noses.