gesägt Deutsch
Übersetzungen gesägt ins Englische
Wie sagt man gesägt auf Englisch?
Sätze gesägt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gesägt nach Englisch?
Filmuntertitel
Habe da oben wohl Holz gesägt!
Have I been sawing wood up there!
Du hast nicht tief genug gesägt.
LeBeau, you didn't saw deep enough.
Er hat einfach vor und zurück gesägt einfach auf dem Instrument herumgekratzt, bis zu einem Punkt an dem er jeden, der ihm zugehört hat, absolut wahnsinnig gemacht hat.
He would just saw it back and forth just scratch the instrument to such a point it would drive everyone who listened to it absolutely insane.
Wir durften uns nicht mit Drogen erwischen lassen. Daher hatten wir für Notfälle ein Loch in den Unterboden des Autos gesägt.
We couldn't afford to be caught with a car full of narcotics, so we had a backup plan in the form of a hole punched in the floorboard of our car.
Ich habe Bäume gefällt und Holz gesägt.
Oh, cut some wood, made some lumber.
In zwei Tagen, um Mitternacht. Da, wo man hört, wie Holz gesägt wird.
Two days, midnight, at the sound of sawing wood.
Da, wo man hört, wie Holz gesägt wird.
Near the sound of sawing wood.
Sohn, wenn du so lange gesägt hast, wie ich, musst du deine Zeit nicht damit verschwenden.
Son, you been scrolling as long as I have, you don't need to waste time tracing.
Die Tischbeine haben wir mit Gehrung bereits gesägt und wir können sie so schon zusammenfügen.
We've already miter-cut our legs, we're ready to bolt them together.
Ich weiß, dass in Berlin schon an meinem Stuhl gesägt wurde, weil einige Herren mit meinen Methoden nicht einverstanden waren, aber.
I know, that it wouldn't have been granted to me, in Berlin. Some people simply can't understand my methods.
Die Bretter sind wohl schon gesägt.
Looks like the boards are already cut.
Ich habe in ein Wespen-Nest gesägt.
I sawed into a bees' nest. Why?
Haben sie es gemacht, als ich gestern gesägt habe?
I don't know.
Ich habe Holzstämme gesägt.
Sawing logs.