geologische Deutsch
Übersetzungen geologische ins Englische
Wie sagt man geologische auf Englisch?
geologische Deutsch » Englisch
Sätze geologische ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geologische nach Englisch?
Filmuntertitel
Der geologische Laborbericht ist fertig.
Geological lab report complete, captain.
Die sind nichts wert. Aber eine geologische Merkwürdigkeit, gelinde gesagt.
But a geological oddity, to say the least.
Das ist eine geologische Untersuchung des Bodens, in Bezug auf dem Damm.
This is a geological survey of the soil in this area in connection with the dam.
Geologische Störungen machen mir keine Angst.
Geological disturbances don't frighten me. I've come here to study them.
Eine Dokumentation über geologische Untersuchungen.
I have a screening of that geology documentary.
Unsere derzeitige Mission, eine routinemäßige geologische Untersuchung von Typ 4-Asteroiden, ist fast beendet.
Captain's Log, Stardate 5275.6.
Meine Firma hat geologische Studien angestellt und wir fanden eine Goldader von niedriger Qualität, die hier ganz nah an der Oberfläche verläuft.
See, my company made some geological studies, and we found a vein of low-grade gold ore running through here right near the surface.
War dein Vater bei der Expediton, die das geologische Programm hatte?
You want to claim that your daddy was in expedition Annapurna with special geologic program?
Andy macht draußen gerade die geologische Vermessung.
Andy is out doing the geological survey.
Lo ue, am Stumpfe Turm, war en Auto von zwei Ingenieure vom geologische Institut in Bonn.
Up at the tower there were cars from the Geological Institute in Bonn.
Genau unter uns befindet sich die wichtigste geologische Schleuse, die verhindert, dass das Wasser beider Gräben auf einmal abfließt.
Except right beneath us is the key geological lock that keeps the faults from moving at once.
Die Explosion hat vielleicht eine geologische Fraktur oder Verschiebung verursacht.
The explosion may have caused some geological shift or fracture.
Sonden verzeichneten ungewöhnliche geologische Aktivitäten in allen fünf Planetensystemen.
Probes have recorded unusual levels of geological activity in all five planetary systems.
Ich machte gerade einige geologische Untersuchungen.
I was walking along doing a simple geological sweep.
Nachrichten und Publizistik
Sie haben Ihren Ruf aufgebaut, indem Sie Pflanzen, Tiere, Fossilien und geologische Proben aus der ganzen Welt sammelten und Briefe nach Hause schickten, die Ihre Entwicklung zu einem erstklassigen Wissenschaftler dokumentierten.
You built your reputation by collecting plants, animals, fossils, and geological samples from around the world, and sending back letters that tracked your development into a first-rate scientist.
Die wichtigste Technologie für den ökologisch sicheren Einsatz von Kohle ist die Abscheidung und anschließende geologische Lagerung von in Kohlekraftwerken anfallendem Kohlendioxid.
The most important technology for the safe environmental use of coal is the capture and geological storage of carbon dioxide from coal-fired power plants.
Die ozeanographische und die geologische Forschung, beide traditionell bedeutsam in Russland, haben praktisch aufgehört zu existieren.
Oceanographic and geological research, traditionally strong in Russia, have virtually ceased to exist.
Eine geologische Formation mit Hydratvorkommen ist beispielsweise Blake Ridge in den USA, 300 Kilometer entfernt von Charleston, South-Carolina.
For example, one hydrate-bearing geological formation, Blake Ridge, lies 300 kilometers from Charleston, South Carolina, in the US.