genickt Deutsch

Übersetzungen genickt ins Englische

Wie sagt man genickt auf Englisch?

nodded

Wie übersetze ich genickt nach Englisch?

Tom hat nochmals genickt.

Tom nodded again.

Ich habe genickt.

What could I do?

Hier wird nicht genickt!

Why not?

Er hat kaum genickt. Er ist ein sehr verschlossener Kerl.

Hardly even nodded.

Ich hab genau gesehen, was du denkst! Du hast mit deinem großen Kopf genickt!

You nodded your fat head with shameful intent.

Gemeinheit! - Ihr Kopf ist groß und Sie haben genickt.

Yes, you do have a big head and you nodded it.

Also gut, ich habe einen großen Kopf, aber ich habe nicht damit genickt!

Let's admit, I have a big head, but I didn't nod.

Natürlich haben Sie genickt.

Yes, you nodded. What do you call nodding?

Aber so habe ich nicht genickt!

See? Nodding. OK, that's nodding!

Haben Sie genickt?

Did you nod?

Hat er ein Mal genickt oder wurde er ein Mal verhaftet?

Did he nod once or was he arrested once?

Du hast genickt.

You nodded.

Er hat einfach nur genickt. Als ob es was ganz Normales wäre.

He just nodded. as if it were quite an ordinary thing to say.

Er hat genickt.

But he nodded.

Ich habe genickt.

I nodded.