gehäuft Deutsch
Übersetzungen gehäuft ins Englische
Wie sagt man gehäuft auf Englisch?
Sätze gehäuft ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gehäuft nach Englisch?
Filmuntertitel
Das Volk hat auf das Grab seines geliebten Duce Berge von Blumen gehäuft.
It was a beautiful, touching ceremony. The people bringing flowers to the tomb of their beloved leader.
Ach, Julia! Ist deiner Freude Maß gehäuft wie meins, und weißt du mehr die Kunst, ihr Schmuck zu leihn, so würze rings die Luft durch deinen Hauch.
Ah, Juliet, if the measure of thy joy be heaped like mine, that thy skill be more to blazon it, then sweeten with thy breath this neighbour air.
Ich scheine dich in letzter Zeit gehäuft in Gefahr zu bringen.
I do seem to be putting you in harm's way quite a bit lately.
Meine Frau hat während eines ihrer Zustände, die sich Ende August 2010 gehäuft haben, versucht unseren Sohn umzubringen.
My wife tried to kill our son during one of her seizures, which escalated since August 2010.
Nur dass das Problem im ganzen Land gehäuft auftritt.
Just the endemic problem nationwide.
Aktinomykose, die gehäuft nach Zahnoperationen auftritt.
Actinomycosis. Not uncommon in the wake of dental surgery.
Nachrichten und Publizistik
Normalerweise sind Länderrisiken gehäuft in Schwellenländern aufgetreten.
Traditionally, sovereign risk has been concentrated in emerging-market economies.