galoppiert Deutsch
Übersetzungen galoppiert ins Englische
Wie sagt man galoppiert auf Englisch?
galoppiert Deutsch » Englisch
Sätze galoppiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich galoppiert nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie sind ganz schön galoppiert.
They've had a run.
Er galoppiert durch die Arena, über ein Sprungbrett geht es auf ein Podium oben auf die Pyramide.
Galloping across the arena, he jumps from a springboard to a platform at the very pinnacle of your pyramid.
Galoppiert gewissermaßen.
It practically gallops.
Man reitet, galoppiert, fällt.
You go horse-riding, you gallop, you fall off your horse.
Sie galoppiert, als wäre nichts gewesen.
See how sprite she looks. As if nothing had happened.
Der Mann, der den 1. Stein warf, galoppiert in die Hügel, und atmet, gekleidet in gerechten Zorn, ein frömmlerisches Feuer.
The man that threw the first stone is galloping off to the hills. wearing garments of righteous wrath and breathing out sanctimonious fire.
Er galoppiert.
Galloping like crazy.
Er galoppiert regelrecht.
Positively pounding, I tell you.
Galoppiert durch das Land. und sucht nach Mut im Kampf.
Galloping around the country looking for bravery in battles.
Er sitzt auf einem weißen Pferd und galoppiert direkt auf mich zu. Galopiert, galopiert, geradewegs auf mich zu.
I can smell death, and hear it comin' on a white horse galloping straight at me, galloping, galloping straight at me.
Gut, du bist nie galoppiert.
AII right, you never galloped.
Wäre es nicht toll, wenn Mr. Rochester auf dich zu galoppiert käme?
Wouldn't you just love Mr. Rochester to come galloping through the mist toward you?
Ein Pferd ohne Reiter galoppiert durch die Steppe im Lichte der Morgenröte.
In the dawning light. A horse, galloping across the step. without a rider.
He, wo galoppiert ihr denn hin, kleine Kumpelchen?
Say, where y'all buzzing off to, buddy boys?