gaffende Deutsch
Sätze gaffende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gaffende nach Englisch?
Filmuntertitel
Hätte ich nur einen Edelstein für jedes gaffende Auge.
Oh, my dear if I had a jewel for every staring eye.
Gaffende Fußgänger überroIIe ich, geh aus dem Weg, du Dummkopf!
Knocking over gawping passers-by. Keep out of the way, you fool!
Steht nicht rum wie zwei gaffende Idioten. Tut etwas.
Well, don't just stand there gawking like a couple of chuckleheads.
Gaffende Männer stören dich doch nicht.
You either care if men leer at me or not.
Habt ihr über gaffende Männer-Blicke gesprochen?
Have you guys talked about the male gaze?