freudestrahlend Deutsch
Übersetzungen freudestrahlend ins Englische
Wie sagt man freudestrahlend auf Englisch?
freudestrahlend Deutsch » Englisch
Sätze freudestrahlend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich freudestrahlend nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie begrüßte mich freudestrahlend.
She greeted me with a big smile.
Filmuntertitel
Ich weiß, ihr denkt, er schüttelt das einfach so ab. Ich weiß, was in ihm vorgeht. Es ist ja wohl offensichtlich, dass er hier nie freudestrahlend aufkreuzt.
I know you think he's gonna shake this off, but I connected with the guy, and there is no way he'll walk in with a big smile.
Hier in Mexiko kommt der Tod freudestrahlend und lachend, völlig nüchtern, beginnt sein größtes Abenteuer, küsst die Luft.
Here in Mexico, Death comes bright-eyed and laughing, totally sober, beginning his greatest adventure, kissing the air.
Er kreuzte da freudestrahlend auf. Ich war nur da, um ihm zu zeigen, wie glücklich ich bin.
He showed up with Grace and he was looking all happy, when the whole point of me going was to show him how happy I am.