freimütige Deutsch
Sätze freimütige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich freimütige nach Englisch?
Filmuntertitel
Lucys freimütige Redensweise versetzt mir zuweilen einen Schock.
Lucy is a pure and virtuous girl, but she does shock me sometimes.
Pater McAllister, Pfarrer Beckwith und Rabbi Stutz sind freimütige religiöse Führer.
Father McAllister, Reverend Beckwith and Rabbi Stutz are outspoken religious leaders.
Die freimütige Aktivistin Lilly Moscovitz, Trauzeugin, gleitet als Traum in Pink den Gang entlang.
Outspoken American activist Lilly Moscovitz, the maid of honor, glides forward as a vision in pink.
Das ist eine sehr. freimütige Aussage.
Well, that's A. very cavalier answer.
Dies ist ein guter Weg, um freimütige Frauen zum Schweigen zu bringen.
The accusation is a fine way to stop the tongues of outspoken women.
Nachrichten und Publizistik
Der Arabische Bericht über die menschliche Entwicklung der Vereinten Nationen äußert freimütige Kritik am wirtschaftlichen und sozialen Fortschritt der Region.
The United Nations' Arab Human Development Report is frank in its criticism of the region's economic and social progress.
Den internen Kampf innerhalb der Obama-Administration hat anscheinend Paul Volcker gewonnen, der beeindruckende und freimütige ehemalige US-Notenbankchef, der seit langem ein Kritiker der Finanzinnovation ist.
The internal battle within the Obama administration seemed to have been won by Paul Volcker, the impressive and outspoken former Federal Reserve chairman who has long been a critic of financial innovation.