frankiert Deutsch
Übersetzungen frankiert ins Englische
Wie sagt man frankiert auf Englisch?
Sätze frankiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich frankiert nach Englisch?
Filmuntertitel
Ein Brief. Frankiert, aber unverschlossen, an Sie adressiert.
One letter, stamped but unsealed, addressed to you.
Die Briefe, frankiert mit 2 Centimes, werden per Veloziped ausgetragen. Und einige Kioske verkaufen Zeitungen aus der damaligen Zeit.
Letters with 2 cents postage will be delivered by velocipede (bike) and some kiosks will sell period newspapers.
Die müssen noch frankiert werden.
These have to be stamped.
Hat sie sie frankiert?
Did she stamp it?
Er war nicht frankiert.
It came postage due.
Der abgetrennte Kopf war frankiert und abgestempelt.
The severed head was postmarked Denver.
Und schlief in der Hoffnung ein, dass sie ihren Mann ausreichend frankiert hatte und seine Postwurfsendung den richtigen Schlitz fand.
She went to sleep hoping her male had sufficient postage to deliver his package into her box.
Hast du ihn frankiert?
Did you put a stamp on it?
Kind, der muss frankiert werden!
Kid, you gotta put a stamp on!
Frankiert, nicht abgestempelt.
Stamped, no postmark.
Ich muss gestehen, ich habe schon 50 Umschläge frankiert und adressiert, damit du es leichter hast.
Actually, I went ahead and stamped and self-addressed 50 or so envelopes just to make it easier for you.
Ich habe das hier schon seit Tagen verpackt und frankiert.
Now the railway is upon us, we require more robust millinery.
Er ist bereits frankiert und adressiert.
It's already sealed and stamped, with the address.