Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

forttragen Deutsch

Übersetzungen forttragen ins Englische

Wie sagt man forttragen auf Englisch?

forttragen Deutsch » Englisch

carry off carry away bear away

Sätze forttragen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich forttragen nach Englisch?

Filmuntertitel

Vor diesem wehrlosen Körper, von Schlaf überwältigt, lasse ich mich von Fantasien forttragen.
In front of this defenseless body, overwhelmed by sleep I let myself get carried away into fantasies.
Möge das Wasser...die Sünden und den Schmerz...und die Ungewissheit mit sich forttragen.
We let the water. run over the sin, and the pain, and the uncertainty.
Sie lassen sich im Taumel forttragen vom Wirbel der Musik.
And they're carried away on a whirlwind of song!

Suchen Sie vielleicht...?