fortgeschlichen Deutsch
Sätze fortgeschlichen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fortgeschlichen nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich hab mich fortgeschlichen.
I really snuck away.
Die meisten werden eher sagen, der Richtige habe sich fortgeschlichen.
You talk to most people, they'll say the right one got away.
Ich bin fortgeschlichen.
Well, I snuck out.
Fortgeschlichen, verschwunden wie durch Hexerei.
He's slipped away, evaporated By his own witchcraft.
Freya ist in der Nacht fortgeschlichen und hat Disas Haus angezündet.
Freya went out that night and set fire to Disa's house.
Cody wird bestraft, weil er fortgeschlichen ist um ein Telefonat ohne Erlaubnis zu führen.
Cody is being punished for sneaking away To make a phone call without permission.
Hat sich alleine fortgeschlichen.
Snuck out on her own.
Ermordet von seinen eigenen Sklaven, die sich eben jetzt fortgeschlichen haben, um sich Spartacus gegen uns anzuschließen.
Murdered by his own slaves, who even now spirited themselves away to join Spartacus against us.
Sie haben sich fortgeschlichen.
So you skipped out?
Sorry, ich habe mich fortgeschlichen.
I'm sorry. I snuck out.