flatterig Deutsch
Sätze flatterig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich flatterig nach Englisch?
Filmuntertitel
Wird er heute nicht flatterig, kann ich auch gleich aufgeben.
If I don't sizzle him tonight, I might as well give up.
Da werden einem ja die Äste flatterig.
It's enough to make your sap boil.
Er sieht mich nicht mal mehr an, so flatterig ist er.
He can't even look at me anymore, he's so freaked out.
Komisch, so flatterig.
Funny, so fluttery.
Lisette richtet flatterig ihre falschen Wimpern.
Lisette, nervously does her lashes.
Oh, noch immer etwas flatterig unterwegs, ja?
Aw, you've got a broken wing, have you?