eingängige Deutsch

Sätze eingängige ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich eingängige nach Englisch?

Filmuntertitel

Eine eingängige Melodie, nicht wahr?

Yes, it's a very catchy tune, isn't it?

Sie geht es an, sich ein paar eingängige Gebete auszudenken, mit denen ich in die Saturday Evening Post komme.

Your business is to think of some catchy prayers that'll get me into The Saturday Evening Post.

Eingängige Melodie.

Very catchy tune.

Ist eine ziemlich eingängige Melodie.

It's a pretty tasty jam!

Ziemlich eingängige Melodie.

Pretty tasty jam.

Sein letztes Album hatte viele eingängige Hits.

His last record has a lot of catchy hits.

Er wollte eine eingängige Phrase, er hat es.

He wanted a catchy phrase, he's got it.

Nachrichten und Publizistik

Und wer mit dem Bildungsfernsehen der Sesamstraße aufwuchs, weiß, dass sie Fünfjährigen eingängige Lehren in Lesen, Schreiben, Rechnen und den sozialen Fähigkeiten bietet.

Those who grew up with the children's educational TV show Sesame Street know that it gives five-year-olds easy-to-take lessons in literacy, numeracy, and social skills.

Das ist eine eingängige politische Botschaft, die freilich einen klaren Nachteil hat: Sie ist falsch.

While this makes for a catchy political message, it has the distinct disadvantage of being wrong.

Suchen Sie vielleicht...?