eighteenth Englisch
Bedeutung eighteenth Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch eighteenth?
In einfachem Englisch erklärt
eighteenth
eighteenth
Übersetzungen eighteenth Übersetzung
Wie übersetze ich eighteenth aus Englisch?
Synonyme eighteenth Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu eighteenth?
Sätze eighteenth Beispielsätze
Wie benutze ich eighteenth in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It talks about the tragic fate of slaves in the eighteenth century.
Dieser spricht von dem tragischen Los der Sklaven des achtzehnten Jahrhunderts.
Latvia has kicked off the new year by becoming a member of the Eurozone, and will thus be the eighteenth member of the zone.
Lettland startete in das neue Jahr als frischgebackenes Mitglied der Eurozone und ist somit das achtzehnte Mitglied der Zone.
Today is Wednesday, the eighteenth of October.
Heute ist Mittwoch, der achtzehnte Oktober.
Filmuntertitel
Early eighteenth century. I should say about. 1730.
Sogar frühes 18. Ich würde sagen, so um 1730.
This is the eighteenth century.
Wir leben im achtzehnten Jahrhundert.
Jumped at the corner of Middle and Eighteenth.
Er ist ausgestiegen. An der Ecke von der Mittleren und Achtzehnten.
Nothing irritates a teacher so much as this sort of a vagueness. The eighteenth century was a cauldron.
Setz bitte deinen Namen darunter.
Eighteenth. Right on the corner.
An der Ecke der 18.
By now you will have reached your eighteenth year as it is measured on Earth.
Jetzt hast du dein 18. Lebensjahr erreicht, gemessen an Erdenzeit.
The eighteenth.
Seit dem 18.
Eighteenth-century Toledo mint to be exact.
Dublonen. - 18. Jahrhundert, aus Toledo.
Now, that leaves the fifteenth, the sixteenth and the eighteenth.
Damit bleiben der 15., der 16. und der 18.
In three days, you're having your eighteenth birthday.
In drei Tagen hast du deinen achtzehnten Geburtstag.
What's that, his eighteenth victim?
Was heißt das, achtzehntes Opfer?
Eighteenth-century French art.
Französische Kunst des 18. Jahrhunderts.
Up here on the eighteenth floor?
Hier im 18. Stock?
Yes, up here on the eighteenth floor.
Ja, hier oben im 18. Stock.
Nachrichten und Publizistik
Textbooks - pink for girls, blue for boys, each with different contents - emphasize the rules prescribed by Imam Muhammad bin Abdul Wahhab, an eighteenth-century cleric and the founder of Wahhabism.
Die Schulbücher - rosa für Mädchen und blau für Jungen, mit jeweils unterschiedlichem Inhalt - enthalten die Regeln, die von Imam Muhammad bin Abdul Wahhab aufgestellt wurden, einem Kleriker aus dem 18. Jahrhundert und Gründer des Wahhabismus.
What has been unfolding in front of our eyes in the last four weeks has been a modern and reduced version of the balance-of-power system that dominated Europe and the world in the eighteenth and nineteenth centuries.
Was sich vor unseren Augen in den letzten vier Wochen abgespielt hat, war eine moderne und kompakte Version des Gleichgewichts der Kräfte, das in Europa und der Welt im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert vorherrschte.
Human life expectancy barely changed before the late eighteenth century.
Bis zum späten 18. Jahrhundert hat sich die menschliche Lebenserwartung kaum verändert.
Nevertheless, the simplistic economics of the eighteenth and nineteenth centuries, when neoclassical theories arose, are wholly unsuited to twenty-first-century economies.
Gleichwohl sind die simplifizierenden Wirtschaftstheorien des 18. und 19. Jahrhunderts, als die neoklassische Theorie entstand, für die Ökonomie des 21. Jahrhunderts völlig ungeeignet.
The Anthropocene Period could be said to have started in the latter part of the eighteenth century, when analyses of air trapped in polar ice showed the beginning of growing global concentrations of CO2 and methane.
Die anthropogene Periode hat, sagen wir, im späten achtzehnten Jahrhundert begonnen, als Analysen von im Polareis eingeschlossener Luft auf eine wachsende globale Konzentration von CO2 und Methan hinwiesen.
After all, at the end of the eighteenth century, China became the world's first producer of manufactured goods, and it perceives itself as a center of civilization unequalled by any other in Asia, if not the world.
Schließlich entwickelte sich China am Ende des 18. Jahrhunderts zum weltweit ersten Hersteller von verarbeiteten Produkten und versteht sich selbst als unerreichter kultureller Mittelpunkt Asiens, wenn nicht gar der ganzen Welt.
WASHINGTON, DC - China had an advanced and prosperous civilization for millennia until the eighteenth century, but then degenerated into a very poor country for 150 years.
WASHINGTON, DC - China war jahrtausendelang eine hoch entwickelte und wohlhabende Kultur, bevor es im 18. Jahrhundert zu einem sehr armen Land wurde und es 150 Jahre lang blieb.
China, they believe, is regaining the status and prestige that it enjoyed until the end of the eighteenth century.
China, so glauben sie, erlangt den Status und das Ansehen wieder, die es bis zum Ende des achtzehnten Jahrhunderts genossen hat.
Eighteenth-century physiocrats believed that only the farmer was productive, and that everyone else was somehow cheating the farmers out of their fair share.
Die Physiokraten des achtzehnten Jahrhunderts glaubten, dass nur Bauern produktiv waren und alle anderen die Bauern irgendwie um ihren gerechten Anteil betrogen.
Peter the Great, in his eighteenth-century effort to Westernize Russia, invited Jean-Baptiste Le Blond to become the chief architect of his new capital, St. Petersburg.
In seinem Bestreben, Russland dem Westen näher zu bringen, lud Peter der Große im 18. Jahrhundert Jean-Baptiste Le Blond als Chefarchitekt seine neue Hauptstadt St. Petersburg zu konzipieren.
One famous incident in the late eighteenth century was Lord Macartney's British mission to the Imperial Court of China.
Ein berühmter Vorfall Ende des achtzehnten Jahrhunderts ereignete sich während der Mission von Lord Macartney, der vom britischen König an den chinesischen Kaiserhof entsandt worden war.
At the end of the eighteenth century, Jean-Jacques Rousseau was convinced that the absence of democracy in Europe constituted one of the main causes of war.
Am Ende des 18. Jahrhunderts war Jean-Jacques Rousseau überzeugt, dass fehlende Demokratie in Europa eine der Hauptursachen für den Krieg bildete.
Monarchs and their courts can, to some extent, still act as leaders of art, music, and fashion, as they did in the eighteenth century.
Monarchen und ihre Höfe können zu einem gewissen Grad in den Künsten, der Musik und der Mode noch immer den Ton angeben, so wie sie es im 18. Jahrhundert getan haben.
It was only in the eighteenth century that greed became morally respectable.
Erst im 18. Jahrhundert wurde die Gier moralisch salonfähig.