Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

durchgeweicht Deutsch

Übersetzungen durchgeweicht ins Englische

Wie sagt man durchgeweicht auf Englisch?

durchgeweicht Deutsch » Englisch

sopping sodden all wet

Sätze durchgeweicht ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich durchgeweicht nach Englisch?

Einfache Sätze

Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht.
It's raining heavily so the ground is very soggy.

Filmuntertitel

Doch, sie ist ganz durchgeweicht.
Yes, it is. - No, it isn't.
Ich bin durchgeweicht!
I'm soaked!
Sie ist bis auf die Knochen durchgeweicht.
She's just soaked to the bone.
Du bist völlig durchgeweicht.
You're soaking.
Ich wollte nichts sagen, aber die Bruscetta war durchgeweicht, das weißt du selbst und die Musik.
I didn't want to say it then, but the bruschetta-- a little soggy. That's right, that's right, and the music-- way too loud.
Ja, bist ganz durchgeweicht.
Yeah, you're soaked.
Sie sehen vollkommen durchgeweicht aus.
You look drenched.
Es schüttete so sehr dass man ohne Regenschirm vollkommen durchgeweicht wäre.
It rained so much. that you'd be drenched without an umbrella.

Suchen Sie vielleicht...?