Diskothek Deutsch

Übersetzungen diskothek ins Englische

Wie sagt man diskothek auf Englisch?

Diskothek Deutsch » Englisch

discotheque disco record library nightclub discothèque dance hall club ballroom

diskothek Deutsch » Englisch

disco

Sätze diskothek ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich diskothek nach Englisch?

Filmuntertitel

Du erwartest einen Mann in der Diskothek.

That guy's waiting for you at the disco.

Eine Diskothek.

It's called a discotheque.

Wir wissen, dass Sie letzte Nacht auch bei dem Mädchen aus der Diskothek waren.

The girl from the discotheque, we know you were in her flat last night, too.

Ich will, dass du nachher rübergehst und die Diskothek überprüfst.

I will want you to run over and check on that discotheque a little later on.

Sobald Sie in Ihrem Zimmer waren, stellen Sie sich bitte in der kleinen Diskothek gegenüber vor.

As soon as you've found your room, would you report to our little discotheque across the street?

Tänzerin in einer Diskothek, Imbissbudenkoch, Bibliothekar, Verkäufer in Stadien.

Dancer in a discotheque, fry cook handling food all day, librarian, vendor in a ballpark.

Und oben auf dem Dach vielleicht eine Diskothek. wo die Mädels zum Boogaloo tanzen.

Sure. And on the roof maybe a discotheque where the chicks are doing the monkey and the boogaloo.

Ich habe an sie gedacht, in der Diskothek.

I thought about her, at the discotheque.

Ist es eine Diskothek?

Is it a discotheque?

Zur Eröffnung einer schrecklichen Diskothek, wissen Sie?

The opening night of some terrible discotheque, you know.

Aber wo ist der Beweis, dass Sie aus dem Weltall gekommen sind, Und dass Sie die Geige nicht verkauft haben, wie es Professor Rogosin sagt, und nicht all die Zeit in der Diskothek in Gagra gespielt haben?

Where's the proof that you came from outer space, and not just sold the violin, as Professor Rogozin claims, and operated all that time at a disco in Gagry?

Eine Diskothek.

The disco.

Keine Diskothek.

Not a discotheque.

Dann fahren Sie in eine schicke Diskothek.

Next stop is a fashionable dicotheque.

Nachrichten und Publizistik

Noch vor Clinton hatte schon Präsident Ronald Reagan 1986 die Bombardierung von Tripolis und Benghazi in Libyen als Vergeltungsmaßnahme für den Bombenanschlag auf eine deutsche Diskothek, in der einige Amerikaner getötet worden waren, angeordnet.

Before Clinton, President Ronald Reagan ordered the bombing of Tripoli and Benghazi in Libya in 1986 in retaliation for the bombing of a German disco in which several Americans were killed.

Suchen Sie vielleicht...?