diniert Deutsch

Übersetzungen diniert ins Englische

Wie sagt man diniert auf Englisch?

dines

Wie übersetze ich diniert nach Englisch?

Wann hast du das letzte Mal zusammen mit deiner Gattin diniert?

When was the last time you had dinner with your wife?

Du hast also mit deinem Verleger diniert.

So you were having dinner with your publisher.

Kann ich aufbleiben, wenn man diniert?

May I stay up late for supper?

Auch wenn Sie nicht wechseln wollen, verlieren Sie nichts und haben gut diniert.

Even if you don't wanna make the change, you've lost nothing and you've had a good dinner.

Das wird nichts geben, sie diniert mit Papa und Mama.

I doubt it. She has dinner with mom and dad.

Normalerweise, wenn man in die Oper geht, diniert man erst danach. So habe ich es immer gemacht.

Usually, first I go to the opera, and then have a dinner.

Abends darf auf den Zimmern diniert werden. Lässt du dir servieren, musst du dafür extra zahlen.

Dinners are allowed in your rooms, but you'd have to pay the caterer.

Das entspricht dem, dass ein Schiedsrichter am Tag vor dem WM-Finale mit der Brasilianischen Mannschaft diniert.

It's like a referee dining with Brazil just before a World Cup final.

Dort diniert er.

That's where he dines.

Ich habe dort diniert.

I dined there!

Mich haben Präsidenten um Rat gefragt, ich habe mit Königsfamilien diniert.

Presidents have asked my advice.

Als unsere Eltern noch gemeinsam mit den Königen diniert haben.

From when our parents would get together with the queens and the teagues.

Ich habe einen Spaziergang gemacht. Oh, wie schön. Haben Sie schon diniert?

I have often seen my mother try it, and it always seemed to refresh her.

Nun, wir haben diniert,. einige Spiele gespielt und ich blieb über Nacht.

Well, we had dinner, played some games, and then I spent the night.

Ich habe mit ihm zu vielen Anlässen diniert und gebadet.

Yes, I have dined and bathed with him upon many occasion.