diem Englisch
Sätze diem Beispielsätze
Wie benutze ich diem in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
There's no more per diem on this ball team.
Keine Tagesspesen mehr in diesem Team.
Valery Ivanovich, if they fly a thousand years, how are you going to compute their per diem?
Waleri Iwanowitsch, wenn sie tausend Jahre lang fliegen werden, was werden Sie ihnen dann für Tagegelder zahlen?
I have no case, I'll drink from a senator per diem.
Bei mir läuft es nicht so, lass mich vom Tagegeld eines Senators trinken.
Tonight, the news from Saigon is grim indeed as riots sweep the city and the government of courageous President Diem hangs in the balance.
Die heutigen Nachrichten aus Saigon sind ernst, denn es gibt Aufstände und die Regierung des couragierten Präsidenten Diem steht auf Messers Schneide.
And what is our president doing to support Diem?
Und was tut unser Präsident, um Diem zu unterstützen?
Now we run this shit-bird's ass all the way to the brig save his per diem and ours, split it and spend it on the way home.
Wir liefern diesen Saftsack in Windeseile im Kittchen ab. sparen uns die Unkosten und verteilen das Geld auf dem Heimweg. Capito?
We're on per diem.
Wir werden pro Tag bezahlt.
Take two capsules per diem.
Kann geholfen werden!
Diem was assassinated.
Diem wird ermordet.
An advance, a per diem.
Vorschuss, Spesen.
I think the president ought to take Mr. Diem and his delegation and ship them right back to Hanoi.
Der Präsident sollte Mr. Diem und seine Delegation per Schiff zurück nach Hanoi schicken.
Mr. Diem.
Mr. Diem.
Diem?
Diem?
Mr. Diem wants to call the question.
Mr. Diem will die Frage stellen.
Nachrichten und Publizistik
For example, following Vietnam's partition in the wake of France's defeat at Dien Bien Phu in 1954, Ngo Dinh Diem, Vietnam's last non-Communist president, was able to turn to the US military for support.
So konnte sich beispielsweise Vietnams letzter nicht-kommunistischer Präsident, Ngo Dinh Diem, nach der Teilung Vietnams im Gefolge der französischen Niederlage in Dien Bien Phu im Jahr 1954 um Unterstützung an das US-Militär wenden.
Sarkozy, Carpe Diem!
Sarkozy, Carpe diem!