dezentralisieren Deutsch
Übersetzungen dezentralisieren ins Englische
Wie sagt man dezentralisieren auf Englisch?
dezentralisieren Deutsch » Englisch
Sätze dezentralisieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dezentralisieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Wir müssen dezentralisieren.
We have to decentralise.
Nachrichten und Publizistik
Die Banken haben angefangen, wichtige Funktionen zu dezentralisieren, indem sie z. B. Markt- und Bankengeschäfte, die Liquiditäts- und Kapitalverwaltung sowie das Risikomanagement in andere Länder verlegt haben.
Banks have begun to de-centralize essential functions, re-locating market and treasury operations, liquidity and capital management, and risk management, for example, in different countries.
Anstatt die Macht zu dezentralisieren, saß der Vorstandsvorsitzende Martin Winterkorn an der Spitze einer zentralisierten Kommando- und Kontrollorganisation, wo er die Stelle eines Patriarchen einnahm.
Rather than decentralizing power, CEO Martin Winterkorn sat at the head of a centralized, command-and-control organization in which he acted as a patriarch.
Man könnte etwa das Recht nutzen, um Institutionen (wie die Familie), die als Brutkästen von Verantwortungsübernahme und Engagement wirken, zu begünstigen, und die Entscheidungsfindung im größten praktikablen Umfang zu dezentralisieren.
The law, for example, could be used to favor institutions (like the family) that incubate commitment, and to decentralize decision-making to the maximum practicable extent.