consultants Englisch
Sätze consultants Beispielsätze
Wie benutze ich consultants in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
We're tax consultants.
Wir sind Steuerberater.
Dr. Stone and I were consultants with NASA on the Lunar Receiving Lab.
Dr. Stone und ich waren Experten des Raumfahrtlandelabors der NASA.
Yes, Mr. Stratton is the vice president of international management consultants.
Ja, Mr. Stratton ist der Vize-Präsident von International Management Consultants.
We have media planners, marketing consultants, creative directors.
Wir haben Medienplaner, Vertriebsberater, Creative Directors.
I want you to meet Jen and Josh, my image consultants.
Das sind Jen und Josh, meine Imageberater.
The proposer, who is anonymous writes that he or she regards it as inexpedient that only consultants are authorised to book CT scans.
Staub zu Staub.
That we appoint one person who, in the absence of both consultants, can authorise the more expensive tests.
In sicherer und gewisser Hoffnung auf die Auferstehung zum ewigen Leben. Mutter, denkst du, das nützt was?
No way. Consultants get hot coffee.
Skeptische, aber neugierige Vertreter der klassischen Naturwissenschaften.
I need some names, names of consultants.
Ich brauche ein paar Namen, Namen von Killern.
Financial Consultants.
Dojima Finanzberatung.
Consultants?
Chefärzte?
We are consultants to law enforcement in the United States.
Wir beraten die Polizei in den Vereinigten Staaten.
We are consultants to the Seattle Police Department, regarding the circumstances of your mother's passing.
Wir wollen nicht stören. Wir arbeiten mit der Polizei zusammen und untersuchen die Umstände, unter denen Ihre Mutter gestorben ist.
You're supposed to be at your interview with the consultants.
Du solltest jetzt bei deinem Interview mit den Beratern sein.
Nachrichten und Publizistik
They monitored and sanctioned the recruitment of consultants that conducted the studies related to these projects, as well as the expatriate staff involved in their execution.
Die Anwerbung von Beratern, die die Studien im Zusammenhang mit diesen Projekten durchführten, sowie die des ausländischen Personals, das an der Umsetzung derselben beteiligt war, wurde von ihnen überwacht und entschieden.
The political consultants behind this shift know that chauvinist appeals work in America - especially in times of economic stress and political turmoil.
Die politischen Berater, die sich hinter dieser Verlagerung verbergen, wissen, dass nationalistische Appelle in den USA Erfolg haben - besonders in Zeiten wirtschaftlicher Krisen und politischer Unruhen.
The digital transformation will bring opportunities and create new types of jobs: systems developers, transportation network engineers, medical device consultants, data analysts, electrical engineers for smart grids, and many more.
Die digitale Transformation wird neue Chancen eröffnen und neue Arten von Arbeitsplätzen schaffen: Systementwickler, Transportnetzwerktechniker, Berater für medizinische Geräte, Datenanalytiker, Elektrotechniker für intelligente Netze und viele mehr.
Such arguments are still heard - but, increasingly, only from those employed by global megabanks, including their lawyers, consultants, and docile economists.
Derartige Argumente sind auch heute noch zu vernehmen - aber zunehmend nur noch von jenen im Dienste der globalen Megabanken, einschließlich ihrer Anwälte, Berater und handzahmen Ökonomen.
None, so far, seem to have found much favor in the ranks of Barack Obama's consultants.
Keiner von ihnen scheint in den Reihen von Barack Obamas Beratern bisher viel Anklang gefunden zu haben.
This is what market fundamentalists, management consultants, and technocrats fail to understand.
Marktfundamentalisten, Managementberater und Technokraten verfehlen diese Einsicht.
After child care, there followed hordes of private tutors, test coaches, and university admissions consultants.
Nach der Kinderbetreuung folgten dann Horden von Privatlehrern, Nachhilfelehrern und Studienberatern.
Design consultants choose our interiors and clothing.
Stilberater wählen für uns Möbel und Garderobe aus.
The caregivers and consultants need to be on location.
Die Betreuer und Berater müssen vor Ort sein.
It likewise ignores the fact that many of the wealthy are sports stars and entertainers, and that their ranks include professionals such as doctors, lawyers, consultants, and even some of our favorite progressive economists.
Außerdem sind darunter Sportstars und Entertainer sowie Experten wie Ärzte, Rechtsanwälte, Berater und sogar einige unserer progressiven Ökonomen.
In this respect, the Bank's technical assistance to governments is very similar to what private consultants offer to companies.
In dieser Hinsicht ähnelt die technische Unterstützung der Bank für Regierungen dem Angebot privater Berater an Unternehmen.