Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

charakterlich Deutsch

Sätze charakterlich ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich charakterlich nach Englisch?

Einfache Sätze

Maria ähnelt ihrer Mutter im Aussehen, doch nicht charakterlich.
Mary resembles her mother in appearance, but not in character.
Maria ähnelt ihrer Mutter im Aussehen, doch nicht charakterlich.
Mary resembles her mother in looks, but not in personality.
Im Aussehen wie auch charakterlich ist Tom das Ebenbild seines Vaters.
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
Tom unterscheidet sich charakterlich sehr von Maria.
Tom and Mary have very different personalities.

Filmuntertitel

Äußerlich sind sie gleich, aber charakterlich sehr verschieden.
On the outside, of course, but inside, there's a big difference.
Ich habe noch nie 2 Leute gesehen, die sich so sehr ähneln, die charakterlich so unterschiedlich sind.
I have never seen 2 people who look so much alike, who are so different inside.
Wie kommt es nur, dass ihr zwei charakterlich so dermaßen unterschiedlich seid?
But how come your twin sister. is totally different from her sister?
Beide sind charakterlich völlig verschieden. aber sie haben nur zwei Beine.
They both had completely different characters but. well, just one pair of legs.
Stark im Schwertkampf, aber charakterlich schwach zu sein, schadet allen mehr als es nützt.
Good in martial arts but a bad character will bring more harm to the society.
Ich bin charakterlich nicht dafür geeignet.
I'm not temperamentally suited to it.

Suchen Sie vielleicht...?