Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

cembalo Englisch

Bedeutung cembalo Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch cembalo?

cembalo

Spinett, Cembalo (= harpsichord) a clavier with strings that are plucked by plectra mounted on pivots

Übersetzungen cembalo Übersetzung

Wie übersetze ich cembalo aus Englisch?

cembalo Englisch » Deutsch

Cembalo Spinett Kielflügel Clavicembalo

Synonyme cembalo Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu cembalo?

cembalo Englisch » Englisch

harpsichord dulcimer cymbalo clavecin cimbalom clavicembalo

Cembalo Deutsch

Übersetzungen cembalo ins Englische

Wie sagt man cembalo auf Englisch?

Cembalo Deutsch » Englisch

harpsichord cembalo clavichord clavecin

Sätze cembalo ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich cembalo nach Englisch?

Einfache Sätze

Wer noch nie ein Spinett, Clavichord oder Cembalo neu besaitet hat, macht sich keine Vorstellung davon, welche Probleme von der Saitenauswahl über das eigentliche Aufspannen der Saite bis zum Stimmen auftreten können.
Anyone who has never strung a spinet, clavichord, or harpsichord cannot imagine what kinds of problems can arise, from the choice of strings, to the actual stretching of the strings until they are tuned.
Wolfgang Amadeus Mozart war ein unglaubliches Wunderkind, das schon im Alter von drei Jahren begann, Cembalo zu spielen, und seinen ersten öffentlichen Auftritt mit fünf Jahren hatte.
Wolfgang Amadeus Mozart was an amazing child prodigy who started playing the harpsichord at the age of three and who gave his first public performance at the age of five.

Filmuntertitel

Kinder, das ist ein Cembalo.
Children, this is a harpsichord.
Ich spiele Cembalo.
I play the harpsichord.
Auf dem alten Cembalo spielt sie das Lied, das er für sie geschrieben hatte.
She plays that old harpsichord, the song he wrote for her.
Von den 11 Heranwachsenden waren zwei Büroangestellte, zwei arbeitslos, einer war verheiratet, einer Fensterputzer und fünf Studenten der Luftfahrt, einer von ihnen spielte Cembalo.
Of the 11 adolescents who fell, two were clerks, two were unemployed, one was married, one was a window cleaner and five were students of aeronautics, one of whom played the harpsichord.
Bei Sonnenuntergang am 14. April 1973 sprangen die Näherin und der Student der Luftfahrt, der Cembalo spielte, von einem Fenster in diesem Haus in einen Pflaumenbaum.
At sunset on the 14th of April, 1973, the seamstress and the student of aeronautics who played the harpsichord jumped into a plum tree from a window in this house.
Cembalo.
No, harpsichord.
Cembalo, James, du Dussel.
A harpsichord, James, you dope.
Du hast die Kleinen, deine Bücher, dein Cembalo, das wir mitgeschleppt haben.
You have the children, books, your harpsichord, which we lugged here.
Sogar ein Cembalo ist da.
A harpsichord.
Ein Cembalo dient dazu, Barbaren zu zähmen.
It's for taming the barbarians.
Du hast ein Cembalo?
You have a harpsichord?
Ich pisse auf dein Cembalo. Verstanden?
I don't give a fuck about your harpsichord!
Klingt wie ein Cembalo.
Sounds like a harpsichord.
Können wir zum Cembalo tanzen?
Can we dance to the harpsichord?

Suchen Sie vielleicht...?