byzantinisch Deutsch
Übersetzungen byzantinisch ins Englische
Wie sagt man byzantinisch auf Englisch?
Sätze byzantinisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich byzantinisch nach Englisch?
Filmuntertitel
Byzantinisch.
Byzantine.
Sind die dorisch oder byzantinisch? So was in der Art?
These doric, byzantine,something like that?
Und das nennen Sie byzantinisch?
And you call this Byzantine?
Byzantinisch, mediterran.
Byzantine, Mediterranean.
Die Hürden, die solch ein Vorschlag nehmen muss, sind gelinde gesagt byzantinisch.
The regulatory hurdles that such a proposal needs to clear are Byzantine to say the least.
Nachrichten und Publizistik
Programme zur Stärkung der politischen Koordination verliehen einer ohnehin bereits byzantinisch anmutenden Verfahrensarchitektur nur noch weitere Komplexität.
Schemes aimed at strengthening policy coordination have merely added complexity to an already Byzantine architecture of procedures.
Darin sind die Amerikaner nicht besonders gut, so byzantinisch die Politik und die politische Entscheidungsfindung in ihrem eigenen Land auch erscheinen mag.
Americans don't do this particularly well, however Byzantine their country's own politics and policy-making may seem.