bombenfest Deutsch
Übersetzungen bombenfest ins Englische
Wie sagt man bombenfest auf Englisch?
Sätze bombenfest ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bombenfest nach Englisch?
Filmuntertitel
Und diesmal steht es bombenfest.
I'm pregnant.
Mein Alibi ist bombenfest.
I have a watertight alibi.
Das Land bricht auseinander, aber diese fünf Stäbe sitzen bombenfest.
The country's falling apart, but these bars are perfect.
Es sitzt bombenfest.
It's stuck.
Die Sache mit Phil ist noch nicht bombenfest.
Look, this thing with Phil is not etched in stone.
Der sitzt bombenfest.
It's no use. It's stuck tight.
Ganz bombenfest.
Stuck tight.
Sitzt bombenfest, weißt du!
It's stuck.
Wirklich bombenfest, weißt du!
It's stuck deep.
Der sitzt ganz bombenfest, weißt du!
Stuck tight.
Das Ding sitzt bombenfest.
I don't know. This thing was built to stay locked.
Diese Pfähle müssen exakt in einem 2 mal 2 Meter großen Quadrat in den Boden geschlagen werden, aber wirklich bombenfest.
These stakes have to be put into the ground in a 2x2 metre square. They've got to be firm as rock.
Joe, der Tisch steht bombenfest.
Joe, the table's fine now.
Das sitzt dann bombenfest.
It'll be a solid as a rock.