blauäugige Deutsch
Sätze blauäugige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich blauäugige nach Englisch?
Einfache Sätze
Das blauäugige Mädchen ist Jane.
The girl with blue eyes is Jane.
Filmuntertitel
Ich glaube nicht, dass die kleine blauäugige Ethel mit diesem Engelslächeln und der süßesten Figur im Mittleren Westen.
I can't believe that EtheI, little starry-eyed EtheI.. withthatangel'ssmileandthecutest little figure in the entire middle West..
Du verdammte, blauäugige Schlange.
No good twinkly blood-eyed coniving snake.
Raus, du blauäugige Geflügelleber-Ratte!
Get down you chicken livered blue eyed rat.
Als der gemeine, blauäugige Teufel uns in Ketten legte, 100 Millionen von uns, unsere Familien auseinanderriss, uns folterte, uns von unserer Sprache, Religion und Geschichte isolierte.
That doesn't cancel out history's greatest crime. When that grafted, blue-eyed devil locked us in chains one hundred million of us, broke up our families tortured us cut us off from our language, our religion, our history.
Es gibt viele blauäugige Babys, die Blau anhaben.
I see lots of babies with blue eyes and blue outfits.
Blauäugige Blondine.
Blue-eyed blonde.
Blauäugige Frauen verunsichern mich immer ein bisschen.
I'm less at ease with blue-eyed women.
Herr John, der blauäugige teufel.
Mr. Johns, the blue-eyed devil.
Hast du wieder deine blonde, blauäugige Depression, Daisy?
You got the blond-hair, blue-eyed blues again, Daisy?
Zwei dunkelhaarige, blauäugige Schönheiten.
Hi, Mark.
Und dieser blauäugige General hat mir versprochen. Er gab mir sein Wort, mir nicht zu folgen.
And that kind and naive general promised me. anyway, he gave me his word that he wouldn't follow me.
Geboren als Joy Farrah Darville, hatte diese blonde, blauäugige Schönheit schon immer Träume vom Ruhm.
Born Joy Farrah Darville, this blonde-haired, blue-eyed beauty always had dreams of stardom.
Eine blauäugige Inderin ist schon so eine Art Sammlerstück.
A blue-eyed Indian girl is kind of a collector's item.
Josh und Frank sind beide blauäugige Herzensbrecher.
Josh and Frank are both blue-eyed heartbreakers.
Nachrichten und Publizistik
Unsere Hoffnungen waren keine blauäugige Selbsttäuschung.
Our hopes were not starry-eyed self-deception.