biochemical Englisch
Bedeutung biochemical Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch biochemical?
biochemical
Übersetzungen biochemical Übersetzung
Wie übersetze ich biochemical aus Englisch?
biochemical Englisch » Deutsch
Sätze biochemical Beispielsätze
Wie benutze ich biochemical in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Well, you are witnessing the biochemical, histological section of the cellular analysis department of the DLG-113 in action.
Sie sind Zeuge der biochemischen, histologischen Sektion. der Zellanalyseabteilung der DLG-113 in Aktion.
It's not magic. It's biochemical.
Es ist kein Zauber, sondern Biochemie.
Now listen, Jim. Petri told Christine that the Elasian women have a sort of a biochemical substance in their tears that acts like a super love potion.
Die Elasianerinnen haben eine biochemische Substanz in ihren Tränen, die wie ein Liebestrank wirkt.
Spock, I've isolated the biochemical substance of the Elasian tears.
Ich habe die biochemische Substanz der elasianischen Tränen isoliert.
The probabilities are that Alexander was born with some biochemical deficiency relative to Platonius.
Alexander hat wahrscheinlich einen biochemischen Mangel.
All these wedge-shaped compartments, they'd serve to separate biochemical functions very well.
Diese kegelförmigen Abschnitte eignen sich gut zum Trennen der biologischen Funktionen.
I deluded myself into believing I could cure that individual whom I know myself, through the help of research of biochemical, chromosomal nature and of another kind.
Ja, ich muss wissen, ob für dieses Individuum. welches ich durch meine Nachforschungen kenne biologische oder chromosomale Heilung besteht.
Using great presence of mind, we rushed the nose to our closest delta laboratory, which is here, where, through massive biochemical effort, it has been kept alive for nearly a year.
Geistesgegenwärtig...brachten wir die Nase schnell zum nächsten Labor, hierhin,...wo wir sie mit biochemischen Mitteln...fast ein Jahr am Leben gehalten haben.
It creates an embolism, but the actual cause of death is biochemical.
Verursacht eine Embolie, aber die Todesursache ist biochemisch.
Tonight, my unconventional conventionists you are to witness a new breakthrough in biochemical research.
Meine unkonventionellen Freunde, heute Abend werdet ihr einem Durchbruch auf dem Gebiet der Biochemie beiwohnen.
Mrs. Griffith, we are wasting time. While I stand here trying to dazzle you with biochemical trivia, your stepdaughter could be in serious trouble.
Während ich Sie hier mit biochemischem Kleinkram zutexte könnte sich Ihre Stieftochter in ernsthaften Schwierigkeiten befinden.
As I was about to say there are a few more biochemical tests we must perform this morning.
Ich wollte Ihnen mitteilen, dass da noch ein paar zusätzliche biochemische Tests sind, die wir heute morgen durchführen müssen.
My sensors indicate some interesting biochemical activity in your body.
Meine Sensoren orten eine interessante biochemische Aktivität in deinem Körper.
We've got to run some biochemical tests, until we find where this comes from.
Wir müssen biochemische Tests machen, um Näheres herauszufinden.
Nachrichten und Publizistik
Major advances have since been made in brain imaging, biochemical analysis, and, perhaps most important, genetic testing.
Seit damals verzeichnete man eine enorme Weiterentwicklung in den Bereichen Bildgebung des Gehirns, biochemische Analyse und - vielleicht am wichtigsten - bei den Gentests.
Intricate biochemical processes extract from food the energy and other useful components that enable us to grow and function.
Durch komplizierte biochemische Prozesse werden aus unserer Nahrung Energie und andere wertvolle Bestandteile gewonnen, die wir für Wachstum und Körperfunktionen benötigen.
Given the right biochemical signals, these cells can divide and transform themselves into a range of different cell types as and when the need arises.
Mit den richtigen biochemischen Signalen ausgestattet sind diese Zellen - sobald die Notwendigkeit dazu besteht - dazu in der Lage, sich aufzuteilen und sich in eine ganze Fülle verschiedener Zelltypen zu transformieren.
The response is fuelled by stress hormones that flow through the body, altering every organ and biochemical function, with wide-ranging effects on metabolism, growth, and reproduction.
Die Reaktion wird durch Stresshormone ausgelöst, die den Körper durchfluten und Organfunktionen sowie biochemische Vorgänge verändern und damit weitreichende Auswirkungen auf Stoffwechsel, Wachstum und Vermehrung haben.