bespritzt Deutsch
Übersetzungen bespritzt ins Englische
Wie sagt man bespritzt auf Englisch?
Sätze bespritzt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bespritzt nach Englisch?
Filmuntertitel
Alle Umstehenden waren über und über mit Blut bespritzt.
At the side of the pit, all the people were covered with blood.
Sind Sie von einer schwarzen Limousine bespritzt worden? Ja, das kann man wohl sagen.
The gentleman who owns the car has offices across the street.
Nicht so wie jetzt. wo ein Bildhauer eine Decke mit Farbe bespritzt. und ein Freibeuter die Kirche Gottes anführt.
Not like it is now when a sculptor is set painting ceilings. and a freebooter leads the church of God.
Toto mag es, wenn man sie bespritzt.
Toto likes to be sprayed with water.
Als Schutz vor Mehltau werden Weinstöcke mit Kupfersulfat bespritzt.
One can prevent mildew by spraying with copper sulfate.
Wie der Herr Staatssekretär gerade sagte: Die Weinstöcke werden dreimal bespritzt.
As the Under-secretary of Agriculture said, 3 treatments are necessary.
Wie haben Sie sich so voll Blut bespritzt?
How did you get covered in all this blood?
Aber zum zweiten Mal in Folge hat Machine Gun Joe sein Punktekonto als Erster bespritzt.
But, for the second year in a row, Machine Gun Joe has splattered the scoreboard first.
Bespritzt du mich mit Wasser?
Are you spraying me with water?
Im selben Moment wurde ich von einer weißen Fontäne bespritzt, die mich von Kopf bis Fuß durchnässte.
At that very moment, I was immersed in a white jet, which covered me from head to toe.
Wir wurden mit Wasser bespritzt.
We were sprinkled.
Sie haben mich mit Blut bespritzt.
They. They painted me.
Opa bespritzt dich, wenn du das tust!
Granddad will squirt water at you!
Die Touristen werden ohne ersichtlichen Grund mit Wasser bespritzt.
Poor passers-by were harassed.
Nachrichten und Publizistik
Plötzlich schneidet ihm ein dritter Mann die Kehle durch, eine Blutfontäne bespritzt jeden von ihnen.
Suddenly, a third man cuts the pig's throat, a fountain of blood sprinkling everyone.