bespannt Deutsch

Übersetzungen bespannt ins Englische

Wie sagt man bespannt auf Englisch?

strings stringed

Wie übersetze ich bespannt nach Englisch?

Der ist frisch bespannt.

I just had it restrung! Four!

Original Tonabnehmer, Ahornhals umgekehrt bespannt für ein linkshändiges Genie.

Original pick-ups, maple neck,...strung upside-down for a left-handed motherfuckin' genius.

Der wird gerade neu bespannt.

No, I don't because it's being restrung.

Du hast ihn für mich neu bespannt.

You restrung it for me.

Finn dachte Kurt hat ihn in der Dusche bespannt, also hat er ihn beleidigt, weswegen er von Kurts Dad zurechtgewiesen wurde.

Finn thought Kurt was trying to look at him in the shower, so he called him a name. which totally got him chewed out by Kurt's dad.

Wir haben ihn erwischt, als er uns am Fenster bespannt hat, wie wir uns ausgezogen haben.

We caught him peeping through the windows, Watching us undress.

Abgesehen davon, dass er ein völlig Perverser ist, der uns im Fenster bespannt hat.

Besides being a total perv who peeped in our windows?

MAL: Sie hat mich erwischt, als ich sie halb-nackt bespannt habe.

Times, she caught me leering at her semi-naked.

Sie hat immer gesagt, dass Toby uns bespannt hat.

She always said it was toby peeping on us.

Hast du mich am Fenster bespannt? Moment mal.

Did you, like, climb a ladder up to my window?

Die Bänke sind mit Kettenhemden bespannt.

Coats of mail litter the benches.

Ich habe einmal einen Serienkiller in Kensington festgenommen, der seine Gitarre mit sechs verschiedenen Mordwaffen bespannt hatte.

I once apprehended a serial killer in Kensington who strung his guitar with six different murder weapons.