benotet Deutsch
Sätze benotet ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich benotet nach Englisch?
Einfache Sätze
Haben Sie die Tests benotet?
Did you grade the tests?
Filmuntertitel
Wir werden benotet.
We're being graded.
Ihr Terminplan. Diese Arbeiten müssen benotet werden.
This is your appointment schedule, and these term papers still haven't been graded.
Sie haben uns noch nicht benotet.
They haven't posted any grades yet.
Warte, hat der Lehrer dieses Referat über den Preußisch-Französischen Krieg benotet?
Did the teacher grade that paper on the Franco-Prussian War?
Moment mal, werden wir dafür benotet?
Wait a minute. Are we graded on this?
Mein Film wurde heute benotet.
Today I improved my film.
Sie wird noch benotet. Also nicht zerquetschen.
She's being graded, so don't squash her.
Die Übung wurde aufgenommen, und danach werden Sie offiziell benotet.
The entire exercise was recorded, and will be properly reviewed before making a final assessment.
Wie sollen wir benotet werden?
How are we being graded in all this?
Du hast den Möbelkatalog benotet.
You gave a B to a Pottery Barn catalog.
Heute wird nicht benotet.
No grades today.
Weil der verrückte Professor einfach Ihre Hausarbeit benotet hat.
Cos the Nutty Professor's grading your paper. What'd he give you, anyway?
Er benotet gerade Arbeiten.
He's grading papers right now.
So werden sie benotet und. dann behaupten sie, wir machen Fortschritte. Okay.
They score 'em like that, and. they say we're making progress.
Nachrichten und Publizistik
Gemessen wird sie durch akademische Abschlüsse, die ihrerseits nach Leistung benotet werden: 1, 2, 3, 4 oder Sehr gut, Gut, Befriedigend, Ausreichend.
This is measured by academic degrees, which in turn are graded on merit: A, B, C, D, or First, Upper Second, Lower Second, Third.