bemalte Deutsch
Sätze bemalte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bemalte nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich persönlich esse lieber Schokoladeneier als bemalte Hühnereier.
Personally, I prefer chocolate eggs over colored chicken eggs.
Filmuntertitel
Der schwarz bemalte Köcher, 17 mit Federn geschmückte Pfeile, der fein gearbeitete Bogen und das graue Pferd.
There were 17 arrows with eagle feathers, a leather bow, and a horse.
Beliebt waren auch primitive Spiegel, bemalte Steine und in Baumrinde geschnitzte Nachrichten.
A crude mirror, painted stone, carved bark of trees were quite popular.
Bemalte er alle Waggons so?
Did he paint all of these cars like this?
Ich nahm nur die bemalte Leinwand.
I just took the painted canvas.
Bemalte Gesichter?
Did they have their faces painted?
Der bemalte Sarkophag? - Nein.
The painted coffin?
Eine feuchte Sonne bemalte den Horizont in einem gelben und lila Taumel.
A wet sun painted the horizon in a yellow and purple frenzy.
Hol mir das bemalte Gesicht nochmal.
Give me another shot of the painted face.
Und wer bemalte die anderen 16?
Who painted the other 15?
Der bemalte Raum.
The painted room.
Ich saß oft auf ihrem Schoß. und bemalte ihr Gesicht mit Mamas Lippenstift.
I used to sit in her lap. and paint her face with Mom's lipstick.
Zu allem Überfluss, nahm er meinen ganzen Nagellack und bemalte jeden Nagel mit einer anderen Farbe.
To cap it off, he takes all my nail polish and paints each nail a different color.
Er nahm meinen ganzen Nagellack und bemalte jeden Fingernagel mit einer andern Farbe.
He takes all my nail polish and paints each nail a different color.
Wir können bemalte Matratzen als Cracker benutzen.
We'll spray-paint mattresses for the graham crackers!