belehrte Deutsch

Sätze belehrte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich belehrte nach Englisch?

Einfache Sätze

Das belehrte mich, methodisch zu denken.

This was to teach me to think methodically.

Filmuntertitel

Er belehrte mich am Heiligabend hinter der Kanzel.

Oh, he gave me special instructions back of the pulpit Christmas Eve.

Er belehrte mich über das Schreiben, dass es kein Beruf sei.

He gave me a free lecture on writing, not as a career.

Unser Geld, sagt der große Oberboss, belehrte uns in seinem Brief: Jeder Hund sei ein Freund und Beschützer des Menschen.

Our Holy Emperor, in his letters, has taught us. that a dog is a man's best friend.

Gramoste belehrte mich, was ich sagen sollte.

Gramoste taught me what to tell you.

Wir aßen, sie belehrte mich über den Zusam- menhang von Parodontitis und Herzinfarkten. Nichts, was ich nicht bereits wusste, und dann ging ich nach Hause.

We ate, she lectured me on the link between gum disease and heart attacks nothing I didn't already know, and I came home.

Aber wie bereits Richter Brody belehrte, Emotionen spielen hier keine Rolle.

But as judge brody has already instructed, emotion has no play here.

Ich hielt ihn für unehrenhaft und er. belehrte mich eines Besseren.

Stand up, the pair of you. Not you.

Das Wasser belehrte ihn eines Besseren.

The water proved him wrong.

Zum Abschied gab er mir eine Vergewaltigungspfeife und belehrte mich groß, wie ich mich zu benehmen hätte.

When he dropped me off at college, he gave me a rape whistle and this huge speech on how to behave myself as a young woman.

Er belehrte mich über die Bewegung.

Stewart educates me about this movement.

Suchen Sie vielleicht...?