Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

beheimatete Deutsch

Sätze beheimatete ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich beheimatete nach Englisch?

Filmuntertitel

Das ist das letzte hier beheimatete Segelschiff, die 4-Mast-Bark Padua von die Reederei F. Laeisz.
This is the last sailing ship based in Hamburg, the four masted barque Padua of the shipping company F. Laeisz.
Die FAA hat gerade bestätigt, dass die in Sao Paulo beheimatete 767.
The FAA has just confirmed that the Sao Paulo bound 767.
Es stellte sich heraus, dass sie ihre schmutzigen Grayson-Geheimnisse - an unsere hier beheimatete Lois Lane verkaufte.
Turns out she was selling her dirty Grayson secrets to our resident Lois Lane.

Nachrichten und Publizistik

Die Lashkar-e-Taiba (LET oder Armee der Reinen), eine in Pakistan beheimatete militante Organisation, die den Aufstand auf der indischen Seite Kaschmirs unterstützt, war ein Produkt dieser Jahre.
Lashkar-e-Taiba (LET, Army of the Pure), a Pakistan-based militant outfit supporting insurgency on the Indian side of Kashmir, was a product of these years.

Suchen Sie vielleicht...?