beetling machine Englisch
Synonyme beetling machine Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu beetling machine?
beetling machine Englisch » Englisch
Sätze beetling machine Beispielsätze
Wie benutze ich beetling machine in einem englischen Satz?
Nachrichten und Publizistik
It also created a more buoyant market for the securities of Freddie and Fannie, feeding the originate-and-distribute machine.
Außerdem wurde damit ein lukrativer Markt für die Wertpapiere von Freddie und Fannie geschaffen, wodurch wiederum die Originate-and-Distribute-Maschinerie angeheizt wurde.
Of course, transformation of the presidential administration into a public relations machine began under Yeltsin when Anatoli Chubais directed the 1996 election campaign.
Der Wandel des Präsidialsystems in eine PR-Maschinerie hat natürlich unter Jelzin seinen Anfang genommen, als Anatoli Chubais im Jahr 1996 den Wahlkampf leitete.
China - long the engine of the all-powerful Asian growth machine - typifies Asia's potential vulnerability to such shocks from the developed economies.
China - lange der Motor der übermächtigen asiatischen Wachstumsmaschine - ist typisch für Asiens potenzielle Anfälligkeit gegenüber derartigen Erschütterungen aus den entwickelten Volkswirtschaften.
The very name - the first machine age was the Industrial Revolution - suggests an epochal shift.
Allein schon der Name - das erste Maschinenzeitalter war die Industrielle Revolution - lässt auf einen epochalen Wandel schließen.
If these are indeed the first signs of the second machine age, it is possible that we have been fighting the wrong battle.
Wenn es sich hierbei tatsächlich um die ersten Anzeichen des zweiten Maschinenzeitalters handelt, ist es möglich, dass wir an der falschen Front kämpfen.
Think of Charlie Chaplin's film Modern Times, in which the little tramp is literally a cog in the capitalist machine.
Man denke an Charlie Chaplins Film Moderne Zeiten, in dem der kleine Landstreicher buchstäblich zum Rädchen im kapitalistischen Getriebe wird.
In the 1970s and 1980s, Japan was the envy of the world, owing to an all-powerful export machine that tapped the demand of a rapidly growing global economy.
In den 1970er und 1980er Jahren wurde das Land überall auf der Welt um seine leistungsstarke Exportmachinerie beneidet, die die von der rasch wachsenden Weltwirtschaft ausgehende Nachfrage anzapfte.
Yet there are signs that the EU machine has so far been coping rather well without the constitution.
Es gibt dennoch Anzeichen, dass der EU-Apparat bisher recht gut ohne die Verfassung zurechgekommen ist.
The washing machine liberated women from spending endless hours carrying water and beating clothing on scrub boards.
Die Waschmaschine hat Frauen von der Last befreit, endlose Stunden mit dem Herbeischaffen von Wasser und dem Bearbeiten der Wäsche auf Waschbrettern verbringen zu müssen.
It is not a machine that goes on of its own accord, but is instead something that must be lived and worked for by Europeans.
Keine Maschine, die automatisch ihr Programm abspult, sondern etwas, dass von den Europäern gelebt und wofür gearbeitet werden muss.
It would obviously be attractive for Europe to get the extra benefit of massive job creation and for the US to enjoy stronger productivity in addition to its mammoth jobs machine.
In Europa wäre eine massive Arbeitsplatzschaffung durchaus angebracht, während in Amerika bessere Produktivitätsraten zusätzlich zu seiner gigantischen Arbeitsbeschaffungsmaschinerie auch nicht schaden würden.
The EU initially invested heavily in the development of machine translation, but has essentially abandoned the project.
Die EU investierte anfangs im großen Umfang in die Entwicklung der maschinellen Übersetzung, hat dieses Projekt jedoch inzwischen im Wesentlichen aufgegeben.
Only by embracing their shared values can Europeans prevent their Union from becoming a spiritless machine.
Nur durch die Verinnerlichung ihrer gemeinsamen Werte können die Europäer verhindern, dass ihre Union zu einer geistlosen Maschine wird.
Even if the PNC were to convert itself overnight into the world's most effective crime-fighting machine, it would still be unlikely to have a significant immediate impact.
Selbst wenn die PNC sich über Nacht in die wirkungsvollste Verbrechensbekämpfungsmaschine der Welt verwandeln würde, wäre es immer noch unwahrscheinlich, dass dies einen bedeutsamen sofortigen Effekt hätte.