automation Englisch
Bedeutung automation Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch automation?
In einfachem Englisch erklärt
automation
automation
Übersetzungen automation Übersetzung
Wie übersetze ich automation aus Englisch?
automation Englisch » Deutsch
Automation Englisch » Deutsch
Synonyme automation Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu automation?
automation Englisch » Englisch
Sätze automation Beispielsätze
Wie benutze ich automation in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Highly dubious conception, even theoretically in the remotest so common in industrial automation.
Höchst zweifelhafte Idee, selbst theoretisch im weitesten so häufig in der industriellen Automatisierung.
But I guess automation is everywhere.
Überall gibt es große Fortschritte.
That leaves United Automation and Jephcott Products Limited.
Es bleibt uns also United Automation und Jephcott Products Limited.
Tell me about United Automation.
Ich möchte wissen, was bei United Automation vorgeht?
United Automation?
United Automation?
What about United Automation?
Und ich vermutete Sie bei der United Automation.
Yes, part of the government's automation program.
Die hat uns die Regierung spendiert.
Yeah. Government edict or no government edict, I somehow get the feeling that Wameru and automation were not meant for each other.
Ehrlich gesagt, ich glaube, dass die Vollautomatisierung für uns hier in Wameru nicht unbedingt das Richtige ist.
The Woden, listed in Starfleet Registry as an old-style ore freighter, converted to automation, no crew.
Die Woden. Bei der Sternenflotte als altmodischer Erzfrachter aufgeführt. Keine Besatzung.
And I'm not an automation.
Ich trinke meinen Kaffe im Krankenhaus.
The automation system's overloaded.
Die Automatisierung ist überladen.
They've knocked out the automation centre.
Der Automatisierungscomputer ist kaputt.
All these new machines, TV monitors, little buttons, levers, flashing lights, dials, automation they call it.
Alles bloß nutzloser Schnickschnack. Nur Müll, wie das Zeug da drüben. Knöpfe und Knöpfchen, Hebel und Hebelchen, Lichter und Lichtlein.
Atlas went for automation.
Atlas stieg auf Maschinen um.
Nachrichten und Publizistik
BERLIN - It seems obvious that if a business invests in automation, its workforce - though possibly reduced - will be more productive.
BERLIN - Es scheint offensichtlich, dass, wenn ein Unternehmen in Automation investiert, seine Belegschaft - auch wenn sie möglicherweise nun kleiner ist - produktiver wird.
The implication is that the economic logic equating automation with increased productivity has not been invalidated; its proof has merely been delayed.
Dies impliziert, dass die wirtschaftliche Logik, die Automation mit Produktivitätssteigerungen gleichsetzt, nicht widerlegt, sondern der Nachweis dafür lediglich hinausgezögert wurde.
That will remain true for high-value-added services that defy automation.
Dies wird für Dienstleistungen mit hohem Wertbeitrag, die sich nicht automatisieren lassen, auch so bleiben.
After all, one prediction on which we can confidently rely is that automation will make increasingly large inroads into the world of human work.
Schließlich ist eine Prognose, auf die wir uns getrost verlassen können, dass die Automatisierung zunehmenden Einfluss auf die menschliche Arbeitswelt nehmen wird.
In fact, focusing on the minimum wage would almost certainly speed up the automation process.
Tatsächlich würde ein Fokus auf den Mindestlohn den Automatisierungsprozess fast mit Sicherheit beschleunigen.
Automation, for example, seems to have spurred an unexpectedly rapid decline in routine white- and blue-collar jobs.
Die Automatisierung beispielsweise scheint einen unerwartet schnellen Rückgang der Routinearbeitsplätze für Arbeiter und Angestellte verursacht zu haben.
Part of this is pure automation.
Ein Teil trägt die reine Automatisierung dazu bei.
The expanding scope and diminishing costs of automation and additive manufacturing may affect labor-intensive functions globally, including in earlier-stage developing countries.
Die Ausweitung und Kostensenkungen der Automatisierung und additiven Produktion könnten arbeitsintensive Funktionen auf der ganzen Welt beeinflussen, auch in den Entwicklungsländern der früheren Stufe.
Indeed, those who fear the job-destroying and job-shifting power of automation should look upon the sharing economy and breathe a bit of a sigh of relief.
Tatsächlich sollten diejenigen, die die arbeitsplatzvernichtende und -verschiebende Macht der Automatisierung fürchten, einen Blick auf die Sharing-Ökonomie werfen und erleichtert aufatmen.
Automation has been proceeding apace, but most of us who work still put in an average of 40 hours a week.
Die Automatisierung ist rasch vorangeschritten, aber die meisten Beschäftigten leisten trotzdem durchschnittlich 40 Arbeitsstunden pro Woche.
Few commodities are out of reach for Chinese industry, because, unlike any other nation, it can simultaneously mobilize low-cost labor and high-tech automation.
Wenige Güter gibt es, die nicht in Reichweite der chinesischen Industrie liegen. Denn das Land kann im Unterschied zu allen anderen gleichzeitig sowohl preiswerte Arbeit als auch hoch entwickelte Automation einsetzen.
In the years ahead, technological improvements in robotics and automation will boost productivity and efficiency, implying significant economic gains for companies.
In den nächsten Jahren werden Verbesserungen in der Robotik und Automationstechnik die Produktivität und Effizienz steigern und zu deutlichen wirtschaftlichen Vorteilen für die Unternehmen führen.
The risk is that robotics and automation will displace workers in blue-collar manufacturing jobs before the dust of the Third Industrial Revolution settles.
Kaum, dass sich der Staub der dritten industriellen Revolution gesetzt hat, könnten die Arbeiter in der Produktion bereits durch Roboter und Automaten ersetzt worden sein.
To begin with, as noted by the MIT economist David Autor, advances in the automation of labor transform some jobs more than others.
Zunächst verändern Fortschritte in der Automatisierung der Arbeit manche Jobs mehr als andere, wie der MIT-Ökonom David Autor bemerkte.
Automation Deutsch
Übersetzungen automation ins Englische
Wie sagt man automation auf Englisch?