ausgepeitscht Deutsch

Übersetzungen ausgepeitscht ins Englische

Wie sagt man ausgepeitscht auf Englisch?

whipped

Wie übersetze ich ausgepeitscht nach Englisch?

Du Schwein hast uns ausgepeitscht.

You old rogue. You'd flog us.

Dennoch wird sie ausgepeitscht.

Nevertheless, she shall be lashed.

Aber für dieses Verbrechen, Dawes, sollten Sie ausgepeitscht werden, gerädert und gevierteilt.

Quite so, sir. But for this crime, Dawes, you should be flogged, broken on the wheel, drawn and quartered.

Sie gehören ausgepeitscht.

You deserve to be whipped!

Der Idiot hat den Priester ausgepeitscht.

A priest resisted. The fool gave him ten lashes.

Mahmoud sollte ausgepeitscht werden.

Mahmoud should be whipped.

Ich musste in den Knast, Vogler Buße zahlen und Tante wurde ausgepeitscht.

I was thrown inside, Vogler was fined and Aunt was flogged in the square.

Wenn das nochmal vorkommt, wirst du ausgepeitscht.

If this happens again, you will be whipped.

Oh, nichts Ernstes, Mylord. Nur ein paar Striemen auf dem Rücken. So als. als ob sie jemand ausgepeitscht hat, Mylord.

She just has some deep marks on her back, as if- as if somebody whipped her, sir.

Sie sagt auch, dass er sie ausgepeitscht, dann zur Kapelle getragen und in die Grabkammer gesteckt hat.

She also says he whipped her until she bled and then took her to the crypt and locked her in the tomb.

Mit feurigen Wangen bist du reizend. aber achte auf deine Worte, sonst endest du auf dem Sklavenmarkt. Ausgepeitscht und verkauft.

With fire in your cheeks you are lovely but watch your tongue before you find yourself a slave, whipped and sold.

Sie wurden ausgepeitscht.

You've been flogged.

Wenn sie den Schuft finden, der diese Falle baute, wird er zwei Stunden ausgepeitscht und bekommt Essig in die Wunden.

When they find the wretch that set this trap,.he'll get two hours whipping and vinegar on his wounds.

Sie hatten bereits die ersten vier ausgepeitscht.

They had already whipped the first four.