ausgeflogen Deutsch
Übersetzungen ausgeflogen ins Englische
Wie sagt man ausgeflogen auf Englisch?
ausgeflogen Deutsch » Englisch
Sätze ausgeflogen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausgeflogen nach Englisch?
Filmuntertitel
Ausgeflogen!
Vanished.
Vielleicht ist er ausgeflogen.
Nick, maybe he skipped.
Mr. Ryan und ich werden auf Befehl ausgeflogen.
Mr. Ryan and I have been ordered out.
Er wird heute Abend ausgeflogen.
All the way, Lieutenant.
Hör mal, Owen, jetzt, wo ganz Skull ausgeflogen ist, könnten wir auf Ishams Ranch gehen und sie auseinander nehmen.
You know, Owen, with the Skull outfit hunting the hills. this would be a good time to go to Isham's ranch and take it apart.
Wir dürfen nicht nur an die Jungs denken. Wie ich bereits sagte, müssen wir außerdem erst herausfinden, ob neue Königinnen geschlüpft und ausgeflogen sind.
We not only have her to think of, but as I told you before we can't risk fire until we know if any new queens have hatched and flown out of this nest.
Bald sind alle meine schönen Vögel ausgeflogen.
Soon all my pretty birds will have flown.
Das Vögelchen ist ausgeflogen.
Flew the coop.
Frauen und Kinder werden zuerst ausgeflogen.
Women and children will enplane first.
Es gibt keinen. Die Japse sind letzte Nacht ausgeflogen.
The Japs moved out last night.
Aus dem Grund werden Sie ausgeflogen.
That's why you're going by plane.
Nachts ist Bellows ja zum Glück ausgeflogen.
The daytime is dangerous. Bellows never comes at night.
Er hat nur große Angst, dass die Vögel ausgeflogen sind, bevor er hier ist.
He is just afraid that everybody is gone before he arrives.
Als Nächstes behaupten Sie, ich hätte den Spion eigenhändig eingeschmuggelt und in einem Ballon ausgeflogen.
I suppose next you'll be saying I smuggle a spy in under the Gestapo's nose and flew him out in a balloon! Good night, sir.