atomisiert Deutsch
Übersetzungen atomisiert ins Englische
Wie sagt man atomisiert auf Englisch?
Sätze atomisiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich atomisiert nach Englisch?
Filmuntertitel
Gib sofort die Flüchtigen heraus. sonst atomisiert die Imperiale Flotte dein Königreich.
Surrender the fugitives at once, or the Imperial Fleet will blast your kingdom to atoms.
Ich hätte dich lieber auf meiner Seite als dich. atomisiert zu sehen.
I'd rather see you on my side than scattered into. Atoms.
Sein Fleisch und seine Knochen sind atomisiert.
His flesh and his bones are atomised.
In 15 Sekunden wird alles im Umkreis von 20 Metern atomisiert sein.
In 15 seconds, everything within 20 yards of where we're standing will be atomized.
Wäre die Enterprise nicht auf Warp gegangen, wären wir alle atomisiert worden.
If the Enterprise hadn't jumped into warp when it did, we would have been blown to pieces.
Wir werden in der Nähe einer Supernova atomisiert. - Ob wir es perfekt timen oder nicht.
Commander, I needn't remind you that close proximity to a supernova will crush us whether or not we time it perfectly.
Zum Glück hat unser Schiff Ihr Shuttle nicht gleich atomisiert.
Fortunately, our patrol ship didn't vaporize your shuttlecraft.
Und gilt das auch für, das große auf dem Boden, auf dem New York atomisiert wird?
And does that include this big one on the floor of New York going nuclear?
Ich habe gesehen, wie die ganze Umgebung atomisiert wurde.
I've seen the neighborhood get nuked.
Es wurde atomisiert.
Look, it has been disintegrated.
Wussten Sie, dass wenn eine Bombe explodiert, die Komponente mit dem Sprengstoff oft atomisiert wird?
Did you know that when a bomb explodes, the component that houses the fuel is often atomized?
Sie haben unsere Stadt atomisiert, Miles!
They nuked our city, Miles!
Falls sich die Explosion gegen sie richtete, ist davon auszugehen, dass sie atomisiert wurde.
If she was the target, if the blast was focused on her, then more likely than not, she was atomized.
Warum haben Sie die Canterbury atomisiert?
Why did you nuke the Canterbury?