anpassungsfähige Deutsch

Übersetzungen anpassungsfähige ins Englische

Wie sagt man anpassungsfähige auf Englisch?

anpassungsfähige Deutsch » Englisch

adaptively

Sätze anpassungsfähige ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich anpassungsfähige nach Englisch?

Filmuntertitel

Ihr braucht Männer, die die Fähigkeit besitzen, Ihre persönlichen Interessen mit den öffentlichen ideellen Forderungen zu maskieren, anpassungsfähige Leute.

What you need, Chevalley, is a man who is good at blending his personal interests with vague public ideals.

Anpassungsfähige Interfaceverbindung herstellen und Daten herunterladen.

Set up an adaptive interface link and download information.

Lees Figur verliert den Kampf mit klassischen Kung-Fu-Techniken, bis er das formlose, anpassungsfähige Jeet Kune Do anwendet.

Lee's character, using classical gung fu techniques, is losing the fight until he begins to employ the formless and adaptive approach of jeet kune do.

Das anpassungsfähige Rätsel.

You're the adaptable enigma.

Techniken das zu blockieren, Desensibilisierung, anpassungsfähige Verweigerung.

Techniques for blocking, desensitisation, adaptive denial.

Nachrichten und Publizistik

Mit Kreativität und Leidenschaft konnten sie weniger anpassungsfähige Giganten erstaunlich schnell unterwerfen - und in manchen Fällen sogar zerstören.

Their creativity and passion enabled them to subdue - and in some cases even destroy - less adaptable giants remarkably quickly.

Überdies muss es sich um eine einfache, erschwingliche, anpassungsfähige und skalierbare Technologie handeln, die auf allen Vertriebsstufen - ob beim Zoll, in Krankenhäusern oder in entlegenen Dörfern - einsetzbar ist.

It must be simple, affordable, adaptable, and scalable; and it must work at all stages of distribution, whether at customs, in hospitals, or in remote villages.

Kurzum, die UNO hat sich als höchst anpassungsfähige Institution erwiesen, die in Zeiten der Veränderung an ihren Aufgaben gewachsen ist.

In short, the UN has been a highly adaptable institution, one that has evolved in response to changing times.

Das Ergebnis dieser Bemühungen war das fixe, aber dennoch anpassungsfähige Wechselkurssystem von Bretton Woods, das sich mit der Zeit zum System der variablen Wechselkurse der achtziger Jahre entwickelte.

The result was the fixed-but-adjustable exchange rate system of Bretton Woods, which over time mutated into the floating-rate system of the 1980s.

Suchen Sie vielleicht...?