anaphylactic shock Englisch
Bedeutung anaphylactic shock Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch anaphylactic shock?
anaphylactic shock
Übersetzungen anaphylactic shock Übersetzung
Wie übersetze ich anaphylactic shock aus Englisch?
Synonyme anaphylactic shock Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu anaphylactic shock?
Sätze anaphylactic shock Beispielsätze
Wie benutze ich anaphylactic shock in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
In a foreign country most of us go through culture shock.
In einem fremden Land erleben die meisten von uns einen kulturellen Schock.
Betty got over the shock.
Betty kam über den Schock hinweg.
It was a great shock to me.
Es war ein großer Schock für mich.
It was such a shock.
Es war ein solcher Schock.
If you touch that wire, you will receive a shock.
Wenn du das Kabel anfasst, bekommst du einen Schlag.
The girls present received a shock.
Die anwesenden Mädchen bekamen einen Schock.
The shock deprived her of speech.
Der Schock verschlug ihr die Sprache.
The shock robbed her of speech for a moment.
Der Schock nahm ihr die Sprache für einen Moment weg.
Have you recovered from the shock?
Hast du dich von dem Schock erholt?
Have you recovered from the shock?
Habt ihr euch von dem Schock erholt?
Have you recovered from the shock?
Haben Sie sich von dem Schock erholt?
It must have been a shock to you.
Es muss ein Schock für Sie gewesen sein.
It must have been a shock to you.
Es muss ein Schock für dich gewesen sein.
Ellen was white with shock.
Ellen war vom Schock ganz bleich.
Filmuntertitel
To the production advisors and to the shock workers.
An die Produktionsberatung und an die Stoßarbeiter.
All the shock workers all workers, actually.
Alle Stoßarbeiter und überhaupt alle Arbeiter.
Here come the shock workers!
Die Stoßarbeiter kommen!
Hail the shock worker's movement!
Es lebe die Stoßarbeiterbewegung!
It may shock you.
Vielleicht schockieren.
Why? Is it a big shock to you?
Wohl ein Schock für Sie.
Well, you're a big shock to me.
Sie sind n ziemlicher Schock für mich.
Afraid I'll shock the Duchess?
Hast du Angst, ich könnte die Herzogin schockieren?
It must have been a terrible shock.
Das war sicher ein schrecklicher Schock.
This'll give them a bit of a shock.
Das dürfte sie ganz schön erschreckt haben.
If you must know. I haven't had enough time to recover from the shock. of finding my husband a trifle different than you described him.
Wenn ihr es unbedingt wissen wollt. so hatte ich noch nicht genug Zeit, um mich von dem Schock zu erholen. als ich meinen Mann anders vorfand, als ihr ihn beschrieben hattet.
Search for Khmyr, shock-workers!
Sucht den Chmyr, ihr Stoßarbeiter!
When you're over the shock of finding yourself one of Scotland's richest girls.
Wenn Ihnen klar geworden ist, dass Sie jetzt sehr wohlhabend sind.
Mrs. Landis has had a very great shock.
Mrs. Landis steht unter starkem Schock.
Nachrichten und Publizistik
Peter Kenen argued in the late 1960's that without exchange-rate movements as a shock absorber, a currency union requires fiscal transfers as a way to share risk.
Peter Kenen argumentierte in den späten 1960er Jahren, dass eine Währungsunion, die ohne die Stoßdämpferwirkung von Wechselkursschwankungen auskommen muss, Fiskaltransfers zur Risikoteilung benötigt.
Nor does time cushion anemic post-crisis recoveries from the inevitable next shock.
Genauso wenig federt Zeit blutleere nachkrisliche Erholungen gegen den unweigerlichen nächsten Schock ab.
It's hard to know when the next shock will hit, or what form it will take; otherwise, it wouldn't be a shock.
Es ist schwer zu sagen, wann der nächste Schock zuschlagen oder welche Form er einnehmen wird; sonst wäre es ja keine Schock.
It's hard to know when the next shock will hit, or what form it will take; otherwise, it wouldn't be a shock.
Es ist schwer zu sagen, wann der nächste Schock zuschlagen oder welche Form er einnehmen wird; sonst wäre es ja keine Schock.
Moreover, the Japan shock is not the only negative factor at work today.
Außerdem ist der Japan-Schock nicht der einzige negative Faktor, der heutzutage eine Rolle spielt.
If the main problem had been confined to excess leverage and risk-taking within the financial sector, the economic shock would have been large, but the recovery quicker.
Hätte sich das Hauptproblem auf übermäßiges Fremdkapital und zu hohe Risikobereitschaft auf dem Finanzsektor beschränkt, wäre der wirtschaftliche Schock zwar groß gewesen, aber die Erholung rascher verlaufen.
After the shock of the September 2001 terrorist attacks, his son, George W. Bush, developed a far more ambitious vision.
Nach dem Schock der Terrorangriffe vom September 2001 entwickelte sein Sohn George W. Bush eine weitaus ehrgeizigere Vision.
As a result, when the shock of 2008-2009 hit, every economy in the region either experienced a sharp slowdown or fell into outright recession.
Infolgedessen erlebte jedes Land innerhalb der Region, als der Schock der Jahre 2008-2009 zuschlug, entweder einen abrupten Konjunkturabschwung oder rutschte in eine ausgewachsene Rezession.
The recent data leave little doubt that Asia is now starting to feel the impact of the latest global shock.
Aktuelle Daten lassen wenig Zweifel, dass sich die jüngste globale Erschütterung inzwischen auf Asien auszuwirken beginnt.
Dynamism like this does not stop without a major shock.
Eine Dynamik wie diese hört nicht einfach so mit einem grossen Knall auf.
It was a horrendous shock, imposing great social costs, but it changed Russia's mentality, not only the exchange rate.
Damals war es ein ungemeiner Schock, der grosse soziale Opfer forderte, aber er veränderte die russische Mentalität und nicht nur den Wechselkurs.
Prices in glamour cities are likely to drop sharply the next time there is a serious recession, or if the local economy suffers a severe shock, or if interest rates rise too fast.
Die Preise in Glamour-Städten werden vermutlich bei der nächsten ernstlichen Rezession, oder im Falle eines Schocks für die lokale Wirtschaft sowie bei zu rasant steigenden Zinssätzen, drastisch fallen.
Did the bombings that rocked Riyadh shock the al-Saud royal family from its complacency at long last?
Haben die Bombenanschläge, die Riad erschütterten die königliche Familie al Saud schlussendlich aus ihrer Selbstzufriedenheit aufgeschreckt?
For the second time in less than four years, Asia is being hit with a major external demand shock.
Nun wird Asien zum zweiten Mal in nicht mal vier Jahren von einem erheblichen Einbruch der Außennachfrage erschüttert.