abtanzen Deutsch

Sätze abtanzen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abtanzen nach Englisch?

Ich fühle mich geschmeichelt, aber ich hole erst noch etwas Punsch. Und dann gehen wir so richtig abtanzen.

I'm flattered, but I say I'm gonna go get some more punch, then we'II go on the dance floor and boogie.

Lass uns abtanzen!

Let's weave!

Aber Kino, Abtanzen, Shopping, das muss sein.

But movie, club, shopping, fun still to be had.

Er hat einen Nachtklub im Erdgeschoss, cool zum Abtanzen.

He's got a nightclub on the ground floor. You might want to stop by, have a little.

Komm, Girl, gehen wir Abtanzen, bis der Arzt kommt.

Come on, girl, let's go drop it like it's hot. Come on.

Komm mit. Gehen wir abtanzen, bis der Arzt kommt?

You want to drop it like it's hot?

Hab gehört, dass du gerade abtanzen warst.

I heard you was dancing it up in there.

Schulball. Wir werden auf der Tanzfläche abtanzen.

We're gonna groove on the dance floor and she's gonna tell me she loves me.

Der beste Ort für Kwaito-Musik und zum Abtanzen.

And it's the best spot for kwaito music and dancing.

Jetzt gehen wir abtanzen!

Let's tear up the dance floor!

Abtanzen?

Dance-off?

Also gut, du wirst jetzt zu deiner Choreographiestunde gehen und dir deinen Arsch abtanzen,.denn die hat das Label schon bezahlt.

Okay. So you go to this choreography session and you dance that little skinny butt off. Because the label has already paid for that.

Du denkst, du kannst auf der Straße abtanzen?

You think you can step up to the streets?

Jetzt werde ich abtanzen.

Well, I'm gonna keep walking.