Wilson Englisch
Bedeutung Wilson Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Wilson?
Wilson
Synonyme Wilson Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Wilson?
Wilson Englisch » Englisch
Sätze Wilson Beispielsätze
Wie benutze ich Wilson in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
Herr Wilson ließ uns den Satz mehrere Male wiederholen.
Mr Wilson is angry with Dennis.
Herr Wilson ist sauer auf Dennis.
Mr Wilson is proud of his house.
Herr Wilson ist stolz auf sein Haus.
Go and see if Mr Wilson is at home.
Schau nach, ob Herr Wilson zuhause ist.
Go and see if Mr Wilson is at home.
Gehen Sie nachsehen, ob Herr Wilson zu Hause ist.
Mr. Wilson is proud of his house.
Herr Wilson ist stolz auf sein Haus.
Mr. Wilson is angry at Dennis.
Herr Wilson ist wütend auf Dennis.
Not all Americans shared Wilson's opinion.
Nicht alle Amerikaner teilten Wilsons Meinung.
Most Americans agreed with President Wilson.
Die meisten Amerikaner stimmten mit Präsident Wilson überein.
Most Americans agreed with President Wilson.
Die meisten Amerikaner stimmten Präsident Wilson zu.
President Wilson was shocked.
Präsident Wilson war schockiert.
Woodrow Wilson was extremely sick.
Woodrow Wilson war schwer krank.
Many people denounced President Wilson.
Viele Menschen prangerten Präsident Wilson an.
Go and see if Mr. Wilson is at home.
Geh, guck mal nach, ob Herr Wilson zu Hause ist.
Filmuntertitel
I'd like to see Miss Wilson.
Ich möchte zu Miss Wilson.
I'm Miss Wilson, Miss Schuyler's social secretary.
Ich bin Miss Wilson, Miss Schuylers Sekretärin.
Miss Wilson, Mrs Smith would like to see you.
Miss Wilson, Mrs. Smith möchte Sie sprechen.
Miss Wilson will give you the guest list and any other details you need.
Miss Wilson gibt Ihnen die Gästeliste und was Sie sonst noch brauchen.
My name's Wilson, Mr. Faraday.
Mein Name ist Wilson, Mr. Faraday.
No, thank you, Mr. Wilson.
Nein, danke, Mr. Wilson.
Mr. Wilson, do you plan doing a lot of running around?
Darauf rutscht man aus. Du hast doch nicht die Absicht auszurutschen?
Where were you last night, Mr. Wilson? If you don't mind.
Wo waren Sie gestern Abend?
Wilson where did you say you spent the night before last?
Wilson. Wo schliefen Sie vorgestern?
You're probably right as rain, Wilson.
Hier will Sie keiner reinreißen.
Sure you haven't forgot anything, Wilson?
Haben Sie nichts vergessen, Wilson?
I've gotta hold you, Wilson, for the district attorney.
Ich muss Sie festnehmen und dem Staatsanwalt vorführen, Wilson.
Why, all Wilson had on him of the ransom money was a five-dollar bill.
Alles, was dieser Joe Wilson bei sich hatte, war ein 5-Dollar-Schein.
Sheriff, we wanna talk to this Wilson guy.
Sheriff, wir wollen mit diesem Wilson sprechen.
Nachrichten und Publizistik
Because 80 years ago, when Wilson, Clemenceau, and Lloyd George redrew the map of Europe, small states were dysfunctional in times of both war and peace.
Weil kleine Staaten vor 80 Jahren, als Wilson, Clemenceau und Lloyd George die europäische Karte neu zeichneten, sowohl im Krieg als auch im Frieden zu schwach waren.
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman developed transformational objectives only in response to external events after they entered office.
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt und Harry Truman entwickelten nach ihrem Amtsantritt ihre transformativen Ziele erst in Reaktion auf externe Ereignisse.
Most US presidents since Woodrow Wilson have made similar statements.
Die meisten US-Präsidenten seit Woodrow Wilson haben ähnliche Aussagen gemacht.
Indeed, Wilson's initial formulation grew from a demographic and political quandary.
Wilsons Formulierung rührte ja von einem demographischen und politischen Dilemma her.
One American politician who understands how to work with the Iranian power structure is former Congressman Lee Hamilton, now head of the Woodrow Wilson Center.
Ein amerikanischer Politiker, der versteht, wie man mit der iranischen Machtstruktur arbeiten kann, ist der ehemalige Kongressabgeordnete Lee Hamilton, der heute das Woodrow Wilson Center leitet.
When Wilson Center researcher Haleh Esfandiari was arrested in Iran, Hamilton wrote to Khamenei, pleading for her release on humanitarian grounds.
Als die am Wilson Center beschäftigte Wissenschaftlerin Haleh Esfandiari im Iran verhaftet wurde, schrieb Hamilton an Chamenei und bat um ihre Freilassung aus humanitären Gründen.
Harry Truman spoke of defending free people everywhere, and Woodrow Wilson spoke of promoting democracy.
Harry Truman sprach über die Verteidigung freier Menschen überall, und Woodrow Wilson sprach über die Förderung der Demokratie.
The neo-conservatives in Bush's first administration were in that tradition, but ignored the fact that both Wilson and Truman were also institution-builders who consulted other countries.
Die Neokonservativen in Bushs erster Regierung standen in dieser Tradition, ignorierten jedoch die Tatsache, dass sich sowohl Wilson als auch Truman dem Institution Building widmeten und sich dabei mit anderen Ländern berieten.
In dropping that half of Wilson's approach, they stepped on their own message, reducing its effectiveness.
Indem Sie diese Hälfte von Wilsons Ansatz fallen ließen, fügten sie ihrer eigenen Botschaft Schaden zu und verringerten ihre Wirksamkeit.
Likewise, Woodrow Wilson and Lyndon Johnson campaigned on promises of peace, but each took America to war shortly after being elected.
Auch Woodrow Wilson und Lyndon Johnson machten in ihren Wahlkämpfen Versprechungen zum Thema Frieden, dennoch führten beide Amerika kurz nach ihrer jeweiligen Amtsübernahme in den Krieg.
Like Wilson, Bush had an obstinate commitment to his vision that inhibited learning and adjustment.
Ebenso wie Wilson klebte auch Bush mit starrköpfiger Hingabe an seiner Vision, wodurch Lernen und Anpassung verhindert wurden.
Britain's relationship with European integration has been a difficult one, regardless of which party has been in power (Wilson, after all, was a Labour prime minister).
Großbritanniens Beziehung zur europäischen Integration war schon immer schwierig, egal, welche Partei gerade an der Macht war (Wilson war schließlich ein Labour-Premier).
Woodrow Wilson thought it would solve problems in central Europe in 1919, but it created as many as it solved.
Woodrow Wilson dachte, es würde die Probleme in Mitteleuropa 1919 lösen, doch schuf es ebenso viele, wie es löste.
Woodrow Wilson was not a gifted student as a child, but he taught himself oratory because he regarded it as essential for leadership.
Woodrow Wilson war als Kind kein begabter Schüler, doch er übte sich in Rhetorik, weil er diese als für eine Führungsrolle unverzichtbar ansah.
wilson Deutsch
Sätze Wilson ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Wilson nach Englisch?
Einfache Sätze
Herr Wilson ließ uns den Satz mehrere Male wiederholen.
Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
Herr Wilson ist sauer auf Dennis.
Mr Wilson is angry with Dennis.
Herr Wilson ist stolz auf sein Haus.
Mr Wilson is proud of his house.
Schau nach, ob Herr Wilson zuhause ist.
Go and see if Mr Wilson is at home.
Gehen Sie nachsehen, ob Herr Wilson zu Hause ist.
Go and see if Mr Wilson is at home.
Herr Wilson ist stolz auf sein Haus.
Mr. Wilson is proud of his house.
Herr Wilson ist wütend auf Dennis.
Mr. Wilson is angry at Dennis.
Die meisten Amerikaner stimmten mit Präsident Wilson überein.
Most Americans agreed with President Wilson.
Die meisten Amerikaner stimmten Präsident Wilson zu.
Most Americans agreed with President Wilson.
Präsident Wilson war schockiert.
President Wilson was shocked.
Woodrow Wilson war schwer krank.
Woodrow Wilson was extremely sick.
Viele Menschen prangerten Präsident Wilson an.
Many people denounced President Wilson.
Geh, guck mal nach, ob Herr Wilson zu Hause ist.
Go and see if Mr. Wilson is at home.
Die Arbeit von Prof. Wilson ist nicht immer auf die Zustimmung ihrer tugendsamen Kollegen gestoßen.
Prof. Wilson's work has not always met the approval of her straight-laced colleagues.
Filmuntertitel
Ich möchte zu Miss Wilson.
I'd like to see Miss Wilson.
Ich bin Miss Wilson, Miss Schuylers Sekretärin.
I'm Miss Wilson, Miss Schuyler's social secretary.
Miss Wilson, Mrs. Smith möchte Sie sprechen.
Miss Wilson, Mrs Smith would like to see you.
Miss Wilson gibt Ihnen die Gästeliste und was Sie sonst noch brauchen.
Miss Wilson will give you the guest list and any other details you need.
Mein Name ist Wilson, Mr. Faraday.
My name's Wilson, Mr. Faraday.
Nein, danke, Mr. Wilson.
No, thank you, Mr. Wilson.
Wilson. Wo schliefen Sie vorgestern?
Wilson where did you say you spent the night before last?
Haben Sie nichts vergessen, Wilson?
Sure you haven't forgot anything, Wilson?
Ich muss Sie festnehmen und dem Staatsanwalt vorführen, Wilson.
I've gotta hold you, Wilson, for the district attorney.
Alles, was dieser Joe Wilson bei sich hatte, war ein 5-Dollar-Schein.
Why, all Wilson had on him of the ransom money was a five-dollar bill.
Sheriff, wir wollen mit diesem Wilson sprechen.
Sheriff, we wanna talk to this Wilson guy.
Solange ich hier stehe, könnt ihr so laut schreien wie ihr wollt, aber an Wilson kommt ihr nicht ran.
As long as I stand here you can yell yourselves hoarse. - But you won't see this man. - Then you won't stand there long.
Der Kerl heißt Joe Wilson.
A fella named Joe Wilson.
Joe Wilson.
Joe Wilson?
Nachrichten und Publizistik
Weil kleine Staaten vor 80 Jahren, als Wilson, Clemenceau und Lloyd George die europäische Karte neu zeichneten, sowohl im Krieg als auch im Frieden zu schwach waren.
Because 80 years ago, when Wilson, Clemenceau, and Lloyd George redrew the map of Europe, small states were dysfunctional in times of both war and peace.
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt und Harry Truman entwickelten nach ihrem Amtsantritt ihre transformativen Ziele erst in Reaktion auf externe Ereignisse.
Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman developed transformational objectives only in response to external events after they entered office.
Die meisten US-Präsidenten seit Woodrow Wilson haben ähnliche Aussagen gemacht.
Most US presidents since Woodrow Wilson have made similar statements.
Ein amerikanischer Politiker, der versteht, wie man mit der iranischen Machtstruktur arbeiten kann, ist der ehemalige Kongressabgeordnete Lee Hamilton, der heute das Woodrow Wilson Center leitet.
One American politician who understands how to work with the Iranian power structure is former Congressman Lee Hamilton, now head of the Woodrow Wilson Center.
Als die am Wilson Center beschäftigte Wissenschaftlerin Haleh Esfandiari im Iran verhaftet wurde, schrieb Hamilton an Chamenei und bat um ihre Freilassung aus humanitären Gründen.
When Wilson Center researcher Haleh Esfandiari was arrested in Iran, Hamilton wrote to Khamenei, pleading for her release on humanitarian grounds.
Harry Truman sprach über die Verteidigung freier Menschen überall, und Woodrow Wilson sprach über die Förderung der Demokratie.
Harry Truman spoke of defending free people everywhere, and Woodrow Wilson spoke of promoting democracy.
Die Neokonservativen in Bushs erster Regierung standen in dieser Tradition, ignorierten jedoch die Tatsache, dass sich sowohl Wilson als auch Truman dem Institution Building widmeten und sich dabei mit anderen Ländern berieten.
The neo-conservatives in Bush's first administration were in that tradition, but ignored the fact that both Wilson and Truman were also institution-builders who consulted other countries.
Auch Woodrow Wilson und Lyndon Johnson machten in ihren Wahlkämpfen Versprechungen zum Thema Frieden, dennoch führten beide Amerika kurz nach ihrer jeweiligen Amtsübernahme in den Krieg.
Likewise, Woodrow Wilson and Lyndon Johnson campaigned on promises of peace, but each took America to war shortly after being elected.
Ebenso wie Wilson klebte auch Bush mit starrköpfiger Hingabe an seiner Vision, wodurch Lernen und Anpassung verhindert wurden.
Like Wilson, Bush had an obstinate commitment to his vision that inhibited learning and adjustment.
Großbritanniens Beziehung zur europäischen Integration war schon immer schwierig, egal, welche Partei gerade an der Macht war (Wilson war schließlich ein Labour-Premier).
Britain's relationship with European integration has been a difficult one, regardless of which party has been in power (Wilson, after all, was a Labour prime minister).
Woodrow Wilson dachte, es würde die Probleme in Mitteleuropa 1919 lösen, doch schuf es ebenso viele, wie es löste.
Woodrow Wilson thought it would solve problems in central Europe in 1919, but it created as many as it solved.
Woodrow Wilson war als Kind kein begabter Schüler, doch er übte sich in Rhetorik, weil er diese als für eine Führungsrolle unverzichtbar ansah.
Woodrow Wilson was not a gifted student as a child, but he taught himself oratory because he regarded it as essential for leadership.
Noch weitaus seltsamer ist sein Angriff ausgerechnet auf US-Präsident Woodrow Wilson.
Stranger still is his attack on, of all people, US President Woodrow Wilson.
Jetzt wurde in der Person von George Soros ein neues Epizentrum für die Wilson-Hitler-Obama-Achse identifiziert.
Now a new epicenter for the Wilson-Hitler-Obama axis has been identified in the person of George Soros.