Will Decker Englisch

Übersetzungen Will Decker Übersetzung

Wie übersetze ich Will Decker aus Englisch?

Will Decker Englisch » Deutsch

Will Decker

Sätze Will Decker Beispielsätze

Wie benutze ich Will Decker in einem englischen Satz?

Nachrichten und Publizistik

But gold bugs are right to worry about whether the government will honor its commitments under more extreme circumstances.

Aber die Goldbugs machen sich zu Recht Sorgen, ob die Regierung ein derartiges Engagement unter extremeren Umständen würdigte.

So, yes, there are solid fundamentals that arguably support today's higher gold price, although it is far more debatable whether and to what extent they will continue to support higher prices in the future.

Also, ja, manche Fundamentaldaten untermauern durchaus die heutigen Goldpreise, obwohl es fraglich ist, ob und in welchem Ausmaß sie höhere Preise auch in Zukunft untermauern werden.

Yet 2008-2009, like 1989, may very well correspond to an epochal change, whose unfolding consequences will be felt for decades.

Dennoch könnten die Jahre 2008-2009, ähnlich wie 1989, durchaus einem epochalen Wandel entsprechen, dessen deutlich werdende Konsequenzen jahrzehntelang spürbar sein werden.

What, for example, will happen to a country as central and vulnerable as Egypt when hundred of thousands of Egyptians working in the Gulf are forced to return to their homeland as a result of the crisis in the oil-producing countries?

Was wird zum Beispiel mit einem so zentralen und verwundbaren Land wie Ägypten passieren, wenn Hunderttausende von Ägyptern, die am Golf arbeiten, in Folge der Krise in den Erdöl produzierenden Ländern gezwungen sind in ihre Heimat zurückzukehren?

That leaves only about one-third of total federal spending from which to cut, and much of that goes to the defense budget, which Republicans will attempt to protect in the future.

Damit bleibt für Einschnitte nur rund ein Drittel der gesamten Bundesausgaben übrig, und ein Großteil hiervon entfällt auf den Verteidigungshaushalt, den zu schützen die Republikaner sich bemühen werden.

This is too small a pool of money from which to achieve deficit reduction on the scale that the US will need in the years ahead.

Dies ist ein zu kleiner Geldpool, um daraus eine Defizitreduzierung des Umfangs zu erreichen, wie sie die USA in den kommenden Jahren brauchen werden.

The higher the growth rate, the more revenues the government will collect without raising tax rates; and higher revenues enable smaller deficits.

Je höher die Wachstumsrate, desto mehr Einnahmen erzielt der Staat, ohne die Steuern anzuheben, und höhere Einnahmen ermöglichen kleinere Defizite.

Cutting these programs will lower American economic growth in the long term, with negative consequences both at home and abroad.

Eine Beschneidung dieser Programme wird Amerikas Wirtschaftswachstum langfristig verringern - mit negativen Folgen sowohl zu Hause als auch im Ausland.

Most of the weight will remain, and one's life prospects will have worsened significantly.

Das meiste Gewicht bleibt, aber die weiteren Lebensaussichten verschlechtern sich erheblich.

Most of the weight will remain, and one's life prospects will have worsened significantly.

Das meiste Gewicht bleibt, aber die weiteren Lebensaussichten verschlechtern sich erheblich.

Second, troubles in any single component of total debt will have an impact on all the other components.

Zweitens, Schwierigkeiten in irgendeiner Komponente der Gesamtschulden haben Auswirkungen auf alle anderen Komponenten.

But where will increased competitiveness come from?

Doch woher soll die gesteigerte Wettbewerbsfähigkeit kommen?

If foreign financing is not forthcoming, yields on US government debt will rise and the US economy will fall back into recession.

Wenn keine Finanzierung aus dem Ausland kommt, werden die Zinsen für US-Staatsschulden steigen, und die US-Wirtschaft wird in die Rezession zurückfallen.

If foreign financing is not forthcoming, yields on US government debt will rise and the US economy will fall back into recession.

Wenn keine Finanzierung aus dem Ausland kommt, werden die Zinsen für US-Staatsschulden steigen, und die US-Wirtschaft wird in die Rezession zurückfallen.

Will Decker Deutsch

Übersetzungen Will Decker ins Englische

Wie sagt man Will Decker auf Englisch?

Will Decker Deutsch » Englisch

Will Decker

Suchen Sie vielleicht...?

Will | Decker