A1
Wales Englisch
Bedeutung Wales Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Wales?
In einfachem Englisch erklärt
Wales
Wales
Übersetzungen Wales Übersetzung
Wie übersetze ich Wales aus Englisch?
Wales Englisch » Deutsch
Synonyme Wales Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Wales?
Sätze Wales Beispielsätze
Wie benutze ich Wales in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland.
He comes from Wales.
Er kommt aus Wales.
Great Britain consists of Wales, England, and Scotland.
Großbritannien besteht aus Wales, England und Schottland.
Welsh is an official language in Wales and Chubut.
Walisisch ist in Wales und Chubut eine offizielle Sprache.
The daffodil is the national flower of Wales.
Die Narzisse ist die walisische Nationalblume.
Filmuntertitel
Born in Wales, Clive was a master of the various dialects of the British Isles, and toured extensively in the provinces after taking up a stage career at the age of 22.
Der geborene Walise war ein Meister der britischen Dialekte. Er reiste ausgiebig durch Großbritannien, bevor er mit 22 eine Bühnenlaufbahn einschlug.
But, look, here in my pocket is my commission as an officer in Her Majesty's New South Wales regiment!
Aber sieh mal, hier in der Tasche, da steckt das Patent zum Offizier. Beim Regiment Neusüdwales.
Indeed, in connection with your case the name of a highly respectable personality did emerge, an officer in Her Majesty's regiment of New South Wales.
Es tauchte nämlich im Zusammenhang mit Ihrem Fall der Name einer höchst ehrenwerten Persönlichkeit auf. Eines Offiziers in Ihrer Majestät Regiment Neusüdwales.
To increase the population figure in the English colonies of New South Wales Her Majesty has decreed that the deported convicts are allowed to marry and leave the institution in case of good behaviour.
Um die Bevölkerungsziffer der englischen Kolonie Neusüdwales zu erhöhen, verfügte Ihre Majestät, dass deportierte Zuchthäuslerinnen bei guter Führung heiraten dürfen und dann die Anstalt verlassen.
Instead, he lands in Wales rearms his men, and even now, marches through London on the palace.
Stattdessen landet er in Wales, bewaffnet seine Männer und marschiert durch London zum Palast.
In all Wales, there was none so beautiful.
In ganz Wales gab es kein schöneres.
It is the same all over South Wales, it is.
Es ist überall in Südwales das Gleiche.
Anybody in Wales will tell you that the people in this part of the countryside are barbarians. I can't think why a colonel should elect to come and live in a place like this.
Kein Wunder, dass behauptet wird, die Leute in Wales seien Barbaren.
Squire. How do you get from Oxford to Wales? I don't.
Jetzt hat man mir die andere Seite gezeigt.
Please, Miss Moffat, the band is out, and they say Morgan got to come down to Town Hall for Wales to see a real toff!
Alle wollen Morton zum Rathaus bringen. Dort soll er gefeiert werden.
My Prince of Wales suit!
Gott, mein Glencheck!
The Prince of Wales.
Sein Anzug.
No. We just want to know who brought this suit to you, a Prince of Wales.
Nein, wir wüssten gern, wer Ihnen den Glencheck-Anzug brachte.
I think it's a gray Prince of Wales.
Ich glaube, es war ein grauer Glencheck-Anzug.
Nachrichten und Publizistik
England would be left to wave its flag of St. George over Wales and Northern Ireland, a rather sour prospect.
England könnte seine Flagge mit dem Georgskreuz dann nur noch in Wales und Nordirland hissen - eher trübe Aussichten.
At times, it seemed that the result would be much closer, or even that we British might engineer the dismemberment of our country, which for centuries has brought together four national communities: England, Wales, Northern Ireland, and Scotland.
Manchmal schien es, als würde das Ergebnis viel enger ausfallen, oder gar, dass wir Briten unser Land teilen würden, das seit Jahrhunderten vier nationale Gemeinschaften vereint: England, Wales, Nordirland und Schottland.
Now, the people of England, Wales, and Northern Ireland - not rejected, after all - must behave as well as possible to salvage something workable from the sometimes bitter and divisive arguments.
Jetzt müssen sich die Engländer, Waliser und Nordiren - die nun doch nicht verstoßen wurden - so kooperativ wie möglich verhalten, um aus den manchmal bitteren und trennenden Auseinandersetzungen dasjenige zu retten, was noch funktioniert.
Scotland has a parliament, Wales an assembly.
Schottland hat ein Parlament, Wales eine Versammlung.
In 1970, steel box-girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction.
Im Jahr 1970 stürzten die aus Stahlhohlkästen konstruierten Brücken im walisischen Milford Haven und in Melbourne, Australien, noch während der Bauarbeiten spontan ein.
In this respect, Scotland differs from Wales, which was forcibly incorporated into England more than 400 years before the Scots signed the voluntary Act of Union in 1707.
In dieser Hinsicht unterscheidet sich Schottland von Wales, das über 400 Jahre bevor die Schotten das freiwillige Vereinigungsgesetz aus dem Jahr 1707 unterschrieben, zwangsweise in England eingegliedert wurde.
This result has been found among people from Australia, Denmark, England and Wales, Scotland, Sweden, and the United States. In fact, it has been found within every population that has been studied.
Zu diesem Ergebnis kam man in Australien, Dänemark, England, Wales, Schottland, Schweden und in den Vereinigten Staaten. Eigentlich kam man überall, wo entsprechende Studien durchgeführt wurden, zu diesem Resultat.
Wales Deutsch
Übersetzungen Wales ins Englische
Wie sagt man Wales auf Englisch?