Vorschule Deutsch
Übersetzungen Vorschule ins Englische
Wie sagt man Vorschule auf Englisch?
Vorschule Deutsch » Englisch
Sätze Vorschule ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Vorschule nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich glaube Danny fing an mit Tony zu reden als wir ihn in die Vorschule gaben.
I guess Danny started talking to Tony about the time we put him in nursery school.
Nahe der Vorschule!
It's near the preschool!
Sie sieht so aus, als wäre sie zur Vorschule gegangen.
That's the boss's new squeeze, man.
Vorschule ist so einfach.
Kindergarten is so easy.
Als ich in die Vorschule kam, kannte ich auch niemanden.
When I started kindergarten, I didn't know anybody either.
Es fing in der Vorschule an.
It started in kindergarten.
Die Vorschule fängt erst nächstes Jahr an.
You don't start nursery school till next year.
Vorschule.
Kindergarten.
Du solltest lieber nochmal die Vorschule besuchen.
Sorry, I only handle first-class mail.
Es ist wichtig, dass die Kinder an der Vorschule teilnehmen, weil sie davon später nur Vorteile haben.
We feel that the most important thing in human cultural behaviour is the way we bring our children up.
Vor allem sollen die Kinder in der Vorschule Spaß haben.
Both for the children and for us.
Dies ist ein Kindergarten, eine Vorschule, wie immer du es nennen willst.
This is a nursery school or a preschool. Whatever you wanna call it.
Verzweifelt versuchte ich tagelang die Forderung des Vorstandes mit dem, was ich für meine Pflicht der Gemeinde und meinem Gewissen gegenüber, sowie der Vorschule, vereinbaren könnte.
I anguished long and hard, trying to find a way to reconcile the requirements of the Council and what I felt was my obligation to the congregation. And my own conscience.
Sehen Sie, eine Gruppe von Kindern unserer Vorschule half mir, den Weg aus meinem Dilemma zu finden.
You see, a group of students from our preschool helped bring me the answer to my dilemma.
Nachrichten und Publizistik
Dies lässt vermuten, dass Kinder in der Vorschule eine qualitative Förderung ihrer sozialen Fähigkeiten oder emotionalen Entwicklung erfahren, die ihnen später im Leben Vorteile bei der Nutzung wirtschaftlicher Möglichkeiten verschafft.
This suggests that preschool provides a qualitative boost to children's social skills or emotional development that enables them to take better advantage of economic opportunity later in life.
Das beste Bildungsziel wäre, die Anzahl der Kinder, die im Afrika südlich der Sahara, der ärmsten Region der Welt, die Vorschule besuchen, zu verdreifachen.
The best education target would be to triple the number of children attending pre-school in sub-Saharan Africa, the world's most deprived region.