Uruguay Englisch
Bedeutung Uruguay Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Uruguay?
Uruguay
Übersetzungen Uruguay Übersetzung
Wie übersetze ich Uruguay aus Englisch?
Synonyme Uruguay Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Uruguay?
Sätze Uruguay Beispielsätze
Wie benutze ich Uruguay in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Camila is from Uruguay. She is Uruguayan.
Camila kommt aus Uruguay. Sie ist Uruguayerin.
Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay and Southern Brazil are part of the Southern Cone.
Argentinien, Chile, Uruguay, Paraguay und Südbrasilien sind Teil des Südkegels.
According to the American journal International Living, Uruguay is ranked among the twenty safest countries in the world.
Laut der amerikanischen Zeitung International Living zählt Uruguay zu den zwanzig sichersten Länder der Welt.
Filmuntertitel
Uruguay.
Uruguay.
Our cruisers Ajax, Achilles and Exeter are in action off of Uruguay against the Graf Spee.
Die Kreuzer Ajax, Achilles und Exeter operieren vor Uruguay gegen die Graf Spee.
I would like to go to Uruguay. Yes?
Ich möchte nach Uruguay.
We're not poor like Uruguay or Zaire, we know a penalty's worth in the polls, so we pay Cojac.
So raffiniert wie in Uruguay oder Zaire. Man will keine rote Karte bei den Wahlen. Also leistet man sich Cojac.
He's hiding out in Uruguay.
Er versteckt sich in Uruguay.
The only other key Szell kept in Uruguay.
Den Zweitschlüssel hatte er in Uruguay.
I took money from Paris into Uruguay, that's all.
Ich brachte Geld von Paris nach Uruguay, das ist alles.
It's gonna be shown in London, France, Paris, Uruguay.
Es wird in London, Frankreich, Paris und Uruguay gezeigt.
Call me soon, 'cause I'm goin' to South America tonight, to Uruguay.
Ruf bald an, denn ich fliege heute Abend nach Südamerika, nach Uruguay.
MAYBE CENTRAL AFRICA OR URUGUAY? NOT EGYPT, THANK YOU.
Fangen wir an, damit ich schnellstens hier rauskomme.
Since then he's been in, uh, Ethiopia, Chile, Uruguay.
Seither war er in Äthiopien, Chile, Uruguay.
Look, here's fucking Uruguay.
Schau, da ist Uruguay.
Uruguay versus Chad.
Uruguay gegen den Tschad.
Who kidnapped us, Uruguay or Chad?
Bitte.
Nachrichten und Publizistik
This is the case for Europe, Asia, and, increasingly, Latin America, particularly among the member states of Mercosur (Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, and Paraguay).
Das gilt für Europa, Asien und zunehmend auch für Lateinamerika, vor allem für die Mitgliedsstaaten des Mercosur (Argentinien, Brasilien, Chile, Uruguay und Paraguay).
But his just completed trip to Brazil, Uruguay, Colombia, Guatemala, and Mexico came too late.
Doch kam seine soeben abgeschlossene Reise nach Brasilien, Uruguay, Kolumbien, Guatemala und Mexiko zu spät.
By contrast, in terms of creativity, Latin American flair shines well beyond Brazil and its confirmed emerging-power status in the world to encompass countries such as Argentina, Uruguay, and even Chile.
Im Gegensatz dazu strahlt Lateinamerikas kreatives Flair weit über das in der Welt als aufstrebende Macht etablierte Brasilien hinaus und umfasst Länder wie Argentinien, Uruguay und sogar Chile.
In the same tests, Mexico was in 37th place, while Uruguay, the highest-ranked Latin American country, came in 35th.
Mexiko belegte Rang 37 und als bestplatziertes lateinamerikanisches Land lag Uruguay an 35. Stelle.
Moreover, producers of foodstuffs (such as Argentina and Uruguay), which suffered for decades, are now gaining from notable biogenetic innovations that increased arable land area.
Zudem profitieren jetzt Agrarländer (wie Argentinien und Uruguay), die jahrzehntelang Not gelitten haben, von den beachtlichen biogenetischen Innovationen, die größere Flächen von Ackerland nutzbar machen.
Bank loans from the US were plentiful, and countries like Argentina, Chile, and Uruguay were growing fast.
Es gab reichlich Bankkredite aus den USA, und Länder wie Argentinien, Chile und Uruguay wiesen starkes Wachstum auf.
Moreover, global growth received a further boost from the completion of the Uruguay Round of free-trade negotiations in 1994 and the overall liberalization of capital flows.
Hinzu kommt, dass das globale Wachstum durch den Abschluss der Uruguay-Runde, der Freihandelsverhandlungen 1994 und der allgemeinen Liberalisierung der Kapitalflüsse weiter angekurbelt wurde.
Marx, however, is far from dead; not least in Uruguay, and perhaps not elsewhere.
Marx jedoch scheint wieder zum Leben zu erwachen, so jedenfalls in Uruguay und möglicherweise auch noch anderswo.
Uruguay's voters divided along lines of ideology, not old loyalties.
Die Wähler Uruguays unterschieden nach Ideologie, nicht nach alten Loyalitäten.
Statisticians suggest that, on a ceteris paribus basis, the Left will attain an absolute majority in the first round in five years.What sort of a Left is on the march in Uruguay?
Statistiker glauben, daß auf der Basis eines ceteris paribus die Linke in fünf Jahren die absolute Mehrheit schon im ersten Wahlgang erhalten wird. Was ist das also für eine Linke, die in Uruguay auf dem Vormarsch ist?
Unlike in Chile, where modernized Socialists recently secured the presidency for the first time since the coup against Allende, even Uruguay's moderate Leftists cling to a passionate militancy, Cuba, and Che Guevara.
Anders als in Chile, wo sich kürzlich erstmals seit dem Coup gegen Allende moderne Sozialisten die Präsidentenschaft sichern konnten, halten sich in Uruguay sogar die gemäßigten Linken an eine leidenschaftliche Militanz - an Kuba und Che Guevara.
Yet a pervasive malaise grips Uruguay, prompting people to seek systemic change.
Trotzdem ist Uruguay von einem weitverbreiteten Dilemma befangen, das die Menschen nach systemischen Veränderungen rufen läßt.
Uruguay is often credited (debited?) with establishing the first welfare state in Latin America.
Uruguay wird oft für den Aufbau des ersten Wohlfahrtsstaates in Lateinamerika gewürdigt (oder ist das vielleicht sogar eine Last?).
If he is merely competent, he will likely end up handing over power to the Left, and thus risks being remembered as Uruguay's Kerenski.
Wenn er einfach nur kompetent ist, dann wird er sehr wahrscheinlich der Linken bald die Macht übergeben müssen, und wird so als Uruguays Kerenski in Erinnerung bleiben.
Uruguay Deutsch
Übersetzungen Uruguay ins Englische
Wie sagt man Uruguay auf Englisch?