Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

totlachen Deutsch

Sätze Totlachen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Totlachen nach Englisch?

Filmuntertitel

Siehst du nicht, wie sie sich totlachen?
They're having the time of their lives.
Die Jungs im Club würden sich totlachen, dass du Jungen moralischen Rat gibst.
The boys in the club would laugh their heads off if they heard you were offering moral advice.
Lhr macht Witze zum Totlachen und ladet mich nie ein.
You play hilarious pranks, but never invite me in.
Die meisten würden sich totlachen, wenn sie wüssten, was ich.
Most people would laugh if they knew what I was trying.
Ich könnte mich totlachen.
Not right now.
Wenn meine Frau davon erfährt, werden wir uns totlachen.
I almost wish you would. When she heard that, we'd have the laugh of our lives.
Danach eine Posse, bei der Sie sich totlachen werden!
After him a posse, You'll laugh about a lot!
Ich wüsste nicht, was so lustig ist, dass du dich totlachen musst.
I don't see nothing so funny you should break your neck laughing.
Der ist zum Totlachen!
You mayjust die laughing!
Würdest dich totlachen über das, was Redlitch schrieb.
You'd die laughing if you read what Redlitch has written.
Zum Totlachen.
Absolutely.
Der sieht nicht gerade zum Totlachen aus.
He looks very strict, doesn't he?
Ich könnte mich totlachen.
It is ridiculous.
Er ist zum Totlachen, Jack.
You're gonna die laughing at him, Jack.

Suchen Sie vielleicht...?