Tories Englisch
Bedeutung Tories Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Tories?
Tories
Sätze Tories Beispielsätze
Wie benutze ich Tories in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Vote Pestell and keep the Tories out.
Wählen Sie Pestell und geben Sie den Tories keine Stimme.
I would consider anything, except animals and Tories.
Ich finde alles interessant, bis auf Tiere und Konservative.
It worries me that man, the Tories have got to find a way to save the country from him.
Ja, genau. Der Kerl beunruhigt mich. Die Tories müssen einen Weg finden, das Land vor ihm zu retten.
You said all Tories should be drowned in their own vomit.
Du sagst doch, alle Tories sollten an ihrem Erbrochenen ersticken.
Trouble with the Tories, there.
Ärger mit den Konservativen dort.
During my sentence, the Tories had smashed the fuck out of the miners, with the biggest group of uniformed hooligans the country had ever seen.
Während meiner Haftzeit prügelten die Tories den Bergarbeitern die Scheiße aus dem Leib, und zwar mit der größten Masse von uniformierten Hooligans, die das Land je gesehen hat.
You're flying in the face of everything the Tories have been thus far.
Sie widersprechen allem, was die Tories bisher waren.
If the Tories win the next election, he's on security with Airey Neave.
Wenn die Torys die nächste Wahl gewinnen, ist er mit Airey Neave für die Sicherheit zuständig.
Your pulse beats high in the Tories' game, gentlemen.
Ihr Herz schlägt ziemlich stark für die Tories.
All the fucking Tories, man.
Die verdammten Tories.
Well, loyal Tories, right? I mean, they could spend it, but they'd have to do it over time.
Loyale Tories könnten es ausgeben, über eine gewisse Zeit.
A gang of Tories was just brought into camp.
Miliz? - Partisanen.
So you were protecting these Tories, then?
Ihr habt diese Tories beschützt? - Genau wie Euch.
Nachrichten und Publizistik
That is why the British Tories are so afraid of UKIP.
Dies ist der Grund, warum die britischen Tories solche Angst vor UKIP haben.
Others, such as the economist Paul Krugman, see it as an act of bad faith: the Tories just want smaller government, regardless of the consequences for growth.
Andere, wie der Wirtschaftswissenschaftler Paul Krugman, sehen darin einen Akt der Böswilligkeit: Die Tories wollen einfach weniger Staat, ungeachtet der Konsequenzen für das Wachstum.
Unfortunately for the Tories, neither case for stimulative spending cuts fits Britain's predicament today.
Für die Tories ist nur bedauerlich, dass keines der beiden Beispiele für konjunkturbelebende Ausgabenkürzungen zur misslichen Lage passt, in der sich Großbritannien gegenwärtig befindet.
Today, there is one Scottish Conservative MP out of 59 in the UK Parliament, a mark of how the Tories have allowed themselves to be frozen out of some parts of the country.
Heute sitzt im britischen Parlament unter 59 Schotten nur noch ein Konservativer, was zeigt wie sich die Tories aus manchen Teilen des Landes ausgeschlossen haben.
For the third time in seven years the Tories are devouring their own leader, without any viable alternative leader for the party anywhere in sight.
Zum dritten Mal in sieben Jahren verschlissen die Torys ihren Führer, ohne dass irgendwo ein anderer Führer der Partei mit Erfolgschancen in Sicht wäre.
He demonstrated no enthusiasm for the European Union, but he appeared clearly less exercised by its supposed iniquities than many Tories are.
Er hat sich von der Europäischen Union nicht begeistert gezeigt, aber schien sich eindeutig weniger über ihre vorgeblichen ungeheuerlichen Mängel zu echauffieren als viele andere Torys.
But Blair inexplicably chose to compound the mistake he had made with Brown, by announcing publicly, after having defeated the Tories for the third straight time, that he would not stand again.
Aber Blair entschied sich unerklärlicherweise, den Fehler, den er bei Brown gemacht hatte, noch zu verschärfen, indem er nach seinem dritten Sieg in Folge über die Konservativen öffentlich erklärte, der er sich nicht erneut ums Amt bewerben würde.
For nearly 80 years Labour was the main political alternative to the Conservative Party or Tories, and in several general elections it defeated them.
Fast 80 Jahre lang war Labour die wichtigste politische Alternative zur Konservativen Partei, den Tories, und konnte diese in mehreren Parlamentswahlen schlagen.
By stealing the economic policy clothes of the Tories, Blair exposed the ambivalent posture of the Conservative Party in Britain.
Indem er den Tories das Gewand der Wirtschaftspolitik stahl, stellte Blair die ambivalente Stellung der Konservativen Partei in Großbritannien zur Schau.
When New Labour embraced market economics, the Tories were wrong-footed.
Als New Labour sich die Marktkräfte zueigen machte, wurden die Tories auf dem falschen Fuß erwischt.
Britain's Tories appear on a suicidal march to isolating themselves in an imaginary little England.
Die britischen Torries scheinen sich auf einem mörderischen Marsch in ihre eigene Isolation zu befinden - und das in einem so kleinen Land wie England.
Tories Deutsch
Übersetzungen Tories ins Englische
Wie sagt man Tories auf Englisch?