Sudanese Englisch
Bedeutung Sudanese Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Sudanese?
Sudanese
Übersetzungen Sudanese Übersetzung
Wie übersetze ich Sudanese aus Englisch?
sudanese Englisch » Deutsch
Synonyme Sudanese Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Sudanese?
Sudanese Englisch » Englisch
sudanese Englisch » Englisch
Sätze Sudanese Beispielsätze
Wie benutze ich Sudanese in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
That's a British Sudanese with an Italian prisoner.
Es ist ein britischer Sudanese mit einem italienischen Gefangenen.
Fourth Sudanese Battalion.
Fourth Sudanese Battalion.
I'm taking the Sudanese because he is a British soldier and he's entitled to share.
Der Sudanese kommt mit, weil er britischer Soldat ist und ein Recht auf einen Anteil hat.
The Second Sudanese, Sir.
Nach Sedan.
There are hundreds of Sudanese native soldiers, entire regiments, wandering around the desert willy-nilly without anything on their feet, which causes some hardship, I imagine.
Offenbar gibt es dort Hunderte sudanesischer Soldaten, ganze Regimenter in der Wüste, einfach so, nichts an den Füßen, eine richtige Notsituation.
Are you my Sudanese friend?
Mein sudanesischer Freund?
You know what my job is? It's explaining that the Sudanese are dying needlessly to people. that didn't know the Sudanese were even alive.
Also, ich muß Leuten erklären, daß die Sudanesen unnötig verhungern, und zwar Leuten, die nicht mal wissen, daß es Sudanesen gibt.
You know what my job is? It's explaining that the Sudanese are dying needlessly to people. that didn't know the Sudanese were even alive.
Also, ich muß Leuten erklären, daß die Sudanesen unnötig verhungern, und zwar Leuten, die nicht mal wissen, daß es Sudanesen gibt.
Sudanese head of the RLF, responsible for bombing western targets in Africa.
Kopf der RLF, für Bombenangriffe auf westliche Ziele in Afrika verantwortlich.
Do you want me waiting 48 hours after they blow up the Sudanese Embassy?
Soll ich 48 Stunden warten, nachdem die Sudanesische Botschaft in die Luft geflogen ist?
Do you know how many pencils I could buy Sudanese school children?
Weißt du, wie viele Stifte ich dafür für sudanesische Schulkinder kaufen könnte?
Do you really think that Sudanese refugees have an overwhelming need for Paul Frank tops and last season Manolo Blahniks?
Denkst du wirklich, dass sudanesische Flüchtlinge ein riesiges Verlangen nach Paul Frank Tops und Manolo Blahniks der letzten Saison haben?
We believe it's important, not only for Elijah, but for all the Sudanese living in New York, to have a sense of community, and the cultural center provides that.
Wir sind der Meinung, es ist wichtig für alle Sudanesen in New York, dass sie Gemeinschaftssinn entwickeln. Das ist die Aufgabe des Kulturzentrums.
So your wife has no idea about this Sudanese guy?
Also hat Ihre Frau keine Ahnung von dem Sudanesen?
Nachrichten und Publizistik
In the coming days, judges sitting on the International Criminal Court in The Hague will decide whether to issue a warrant for the arrest of Sudanese President Omar al-Bashir for the crime of genocide.
In den nächsten Tagen werden die Richter am Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) in Den Haag über den beantragten Haftbefehl gegen den sudanesischen Präsidenten Omar al-Bashir aufgrund von Völkermord entscheiden.
Existing Western sanctions, for example, have merely driven the Sudanese regime into the arms of China, Indonesia, and Malaysia.
Die aktuellen westlichen Sanktionen etwa haben das sudanesische Regime lediglich China, Indonesien und Malaysia in die Arme getrieben.
I have met with dozens of Sudanese politicians and diplomats, and I know that the regime in Khartoum is authoritarian, self-interested, and ruthless.
Ich habe dutzende von sudanesischen Politikern und Diplomaten getroffen und weiß, dass das Regime in Khartoum autoritär, auf seinen eigenen Nutzen bedacht und ohne Mitleid ist.
Despite its declared commitment to non-interference, China's interests in Sudanese oil imply otherwise.
Trotz erklärter Nichteinmischung von Seiten Chinas sprechen die chinesischen Interessen an sudanesischem Öl eine andere Sprache.
The resolution threatens that the Security Council will consider imposing sanctions against Sudanese leaders or against the country's important oil sector, but introduces no penalties at this time.
In der Resolution wird gedroht, der Sicherheitsrat werde Sanktionen gegen die sudanesische Regierung oder den wichtigen Ölsektor in Erwägung ziehen, aber Strafen sind diesmal nicht vorgesehen.
Second, the UN ought to make good on its threat and impose sanctions against the Sudanese government unless it stops using its aircraft to destroy villages and unless it stops supporting the jangaweed.
Zweitens sollte die UNO ihre Drohung wahr machen und Sanktionen gegen die sudanesische Regierung erlassen, wenn diese ihre Luftangriffe auf die Dörfer nicht einstellt und die Unterstützung der Janjaweed nicht aufgibt.
Only then can they act as credible partners of the international community and the Sudanese government.
Erst dann können sie als glaubwürdige Partner der internationalen Gemeinschaft und der sudanesischen Regierung auftreten.
The secession of South Sudan is a real concern in Egypt, for it might eventually lead to the disintegration of the entire Sudanese state into fiefdoms of instability and Islamic radicalism.
Die Abspaltung des Südsudan ist für Ägypten ein echter Anlass zur Sorge, denn das könnte letztlich zum Zerfall des gesamten sudanesischen Staates in Machtbereiche der Instabilität und des radikalen Islam führen.
The brutal behavior of the Sudanese regime based in Khartoum has made the country's evolution towards partition both inevitable and legitimate.
Aufgrund des brutalen Verhaltens des sudanesischen Regimes in Khartum wurde die Entwicklung des Landes in Richtung Teilung sowohl unausweichlich als auch legitim.
Given this history, it is clear that the governments of Sudan and South Sudan, as well as the overwhelming majority of the Sudanese people, have had enough of war and passionately desire peace.
Angesichts dieser Geschichte ist klar, dass die Regierungen des Sudans und des Südsudans sowie die überwältigende Mehrheit des sudanesischen Volkes vom Krieg genug haben und sich leidenschaftlich nach Frieden sehnen.
But, regardless of the outcome of the South Sudan referendum, the impending developments in Sudan will result in important changes to the structure of the Sudanese state.
Unabhängig vom Ausgang des südsudanesischen Referendums aber werden die anstehenden Entwicklungen im Sudan zu wichtigen Änderungen der Struktur des sudanesischen Staates führen.
Africa is keen that the Sudanese leadership cooperate effectively to manage this delicate situation, in the interest of the continent as a whole.
Afrika ist eindringlich daran interessiert, dass die sudanesische Führung im Interesse des gesamten Kontinents effektiv zusammenarbeitet, um diese delikate Situation zu bewältigen.
TEL AVIV - The most immediate result of the arrest warrant issued for Sudanese President Omar Hassan al-Bashir by the International Criminal Court last month was the expulsion of most aid agencies from the country.
TEL AVIV - Die erste Reaktion auf den im letzten Monat vom Internationalen Strafgerichtshof ausgestellten Haftbefehl gegen den sudanesischen Präsidenten Omar Hassan al-Bashir war die Ausweisung der meisten Hilfsorganisationen aus dem Sudan.
Moreover, Sudanese security forces continue to arm Arab tribes straddling the North-South border with the aim of destabilizing the mostly Christian South.
Außerdem liefern sudanesische Sicherheitskräfte fortgesetzt Waffen an arabische Stämme, die entlang der Grenze zwischen dem Norden und dem Süden agieren, um den überwiegend christlichen Süden zu destabilisieren.
Sudanese Deutsch
Übersetzungen Sudanese ins Englische
Wie sagt man Sudanese auf Englisch?